偶而

He's quite cantankerous, um, but he said, where is my stitch work? And I thought, what on earth is stitch work mean? And I realized that what he meant was that you never discover it in a straight line, the characters are always you set of a lot of line and he's take you back and fold it.

他脾气不好，但是他问偶，偶的缝合工作在哪里偶想了想，到底缝合的工作是什么意思后来偶意识到，他的意思是你不能以一条直线而发现它，人物都是你用很多路线所设定出来的，他把你收回去折叠起来。

Based on the the formal characteristics of "Lihe word"(another special disyllabic VO type structure in Mandarin),we found another important effect of nuclear stress,that is NS has the effect on syntactic structure to separate or conglutinate the combination of words within the NS domain, resulting the NS domain a expanding trend inside.

以该统计结果为基础，发现决定嵌偶词分布的条件是嵌偶词能否与邻近单音成分进行嵌偶，而制约嵌偶的规则有二：一是嵌偶的两个单音成分在句法结构上越近则越容易嵌偶；二是有"核心重音黏合力量"作用的两个成分容易嵌偶。

We are gonna do many for cuts because we have to,but the only way you are gonna get a treaty that is passible in United States Senate,is going to have global participation,all countries will have to do something,we can define diffirent rates ,diffirent levels, diffirent layers ,but it's gotta be measurable,reportable,and verifiable,and in the end there is got to be real actions that other countries are taking,so that no one is feeling they are doing things,but some other countries out there undoing everything they are doing.

偶们会采取很多措施来减少气体排放量，因为偶们必须这样做。但是唯一能使该协议通过美国参议院的方法就是全球参与，所有的国家都采取行动。偶们可以定义不同的比率，不同的水平，不同的层次，但是必须是可测量，可报告，可证实的。最后，其他国家必须采取实际行动，这样才不会使有点国家认为他们采取了行动而有些国家却什么都没有做。

The puppets perform behind a translucent (see-through) screen that is lit from behind. The audience sees the shadows of the puppets, not the actual puppets.

皮偶会在一个半透明的幕后表演，光线来自幕后，坐在幕前的观众只会看到皮偶的影子，而不是真实的皮偶。

A one-step method for the synthesis of aromatic indolizine derivatives byintramolecular 1,5-dipolar cyclization reaction of 2-(2-arylethenyl)pyridinium N-ylidesin the presence of an oxidant has been studied for the first time. In the presence ofelectron-deficient olefins, however, 2-(2-phenylethenyl)pyridinium N-ylides underwent1,3-dipolar cycloadditions and then aromatized in situ by TPCD to produce indolizinederivatives, indicating 1,3-dipolar cycloaddition proceed more readily than 1 ,5-dipolarcyclization in these conditions. Pyridinium disubstituted N-ylides, readily obtainedfrom corresponding pridinium and β-chlorovinyl ketone, underwent thermalintramolecular 1,5-dipolar cyclization to give indolizine derivatives easily.Indolizinecarbaldehyde derivatives were synthesized starting from 2-pyridinecarbaldehyde in four-steps involving 1,3-dipolar cycloaddition reaction.

本文首次研究了2-(2-芳基乙烯基)吡啶N-叶立德在氧化剂存在下的分子内1，5-偶极环化反应，采用一锅法合成了中氮茚衍生物；研究了这些N-叶立德的1，5-偶极环化和1，3-偶极环加成反应的选择性，发现当有缺电子烯烃存在时，优先进行1，3-偶极环加成反应，而不再发生分子内1，5-偶极环化反应；由β-氯乙烯酮方便地得到了烯丙基N-叶立德，他们在加热时进行分子内1，5-偶极环化反应而得到中氮茚衍生物；由2-吡啶甲醛为起始原料，通过1，3-偶极环加成反应等四步反应，得到了重要的中氮茚甲醛衍生物，这些反应都具有条件温和和操作简便的特点，是合成中氮茚衍生物的新方法。

In the spring of 2002 and while in Sydney Australia, Mila and Oa ventured to the Botanical Gardens.

在2002年的春季，当时在澳大利亚悉尼，Mila和Oa偶而去植物公园。

His white handkerchief was hanging out of his pocket behind, as usual on Sundays -- accidentally.

他白色的手绢搭拉在屁股口袋的外面，星期天也不例外——偶而有次把除外。

This complication has occasionally occurred following the use of intestinal antiseptics.

这种并发症偶而发生在使用肠道抗菌剂上。

Kornhaber, who lives in Park Slope and works on the Upper East Side, as well as for teenage girls thumbing through magazines, aspiring actors memorizing lines, office workers devouring self-help inspiration, immigrants newly minted — or not — taking comfort in paragraphs in a familiar tongue.

这些天，在烂糟糟的封皮堆中，偶而也会出现电子书的影子。

Occasional use of stumbling dissonances completes the

曲中偶而用笨拙的不和谐音表现

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。