偶然的机会

By chance, Milu Denis will take part in a fashion show, where he met aristocratic origin, temperament extraordinary model Falaire Joly, at the same time be the charm Fashion deeply attracted.

一次偶然的机会，Milu Denis参加了一个时装表演会，在那里他认识了贵族出身、气质非凡的名模Falaire Joly，同时被时装的魅力深深吸引。

I am by accidental opportunity is known to concern " maneating tree " fabulous.

我是由一个偶然的机会知道有关"食人树"的传说的。

Enter Carl Haber and Vitaly Fadayev, particle physicists at the University of California, Berkeley who happened to hear a radio piece on the preservationist's dilemma.

加利福尼亚大学伯克利分校的两名粒子物理学家Carl Haber和Vitaly Fadayev一次偶然的机会在广播节目中听说了这些唱片保管者们的尴尬处境。

After a chance encounter with Kar, a streetwise pickpocket operating in New York, the two become embroiled in a battle with some very unsavory individuals from a previous era.

偶然的机会下他结识了卡尔，卡尔是个在纽约街头闯荡、作案的扒手，两人要对抗来自古代的棘手敌人。

It was then that I stumbled upon a tattered copy of The Alchemist by Paulo Coelho in the bottom of my closet.

一个偶然的机会，我在橱柜底端发现了破旧的Paulo Coelho的《炼金术》。

Mr.Zhao reveals how he built up hies local fast - food chain.

他所从事的行业与餐饮业毫不相干，直到中年，一个很偶然的机会，他成为背景吉野家的&大管家&。

Shane- who is seeking inspiration for his own music - overhears Mitchie singing, but never sees her face.

一次偶然的机会，少年流行歌手泰斯听到了米奇的歌唱，他对其优美的嗓音非常喜欢。

A chance introduction to the world of glamour piques her earlier ambition to be a star.

一个偶然的机会，能让她实现多年来的愿望——成为世界瞩目的明星。

"Dance! Pleiades" narrated an accidental opportunity to be infatuated with the ballet girl, her name was called.

舞吧！昴》叙述一个偶然的机会迷上了芭蕾的女孩，她的名字就叫。

A young fisherman learned the recipe of cooking noodles in an occasion from a fellow villager of Changchou, FujenProvince in Mainland China.

有一捕鱼维生的洪姓青年，在偶然的机会里向福建漳州同乡学得烹饪面食的方法。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。