偶然的机会

After struggling for a long time, he finally got the money he needed, and took the train to Araby.

偶然的机会，女孩约男孩一起去阿拉比，男孩答应了，还说要带礼物给她。

I know RAIL TRANSIT by an accidental chance. I felt it was very good at first sight.

一次偶然的机会，结识了《轨道交通》，仔细一看，真不错！

Achieve bud of king of colleger of some foreign language of Beijing of " of division of error correction of professional " English to face graduate oneself, just when she is,apply for a job be anxious when, an accidental opportunity, let her discover business chance.

自创职业"英文纠错师"北京某外语学院学生王萌面临毕业，正当她为找工作犯愁之时，一个偶然的机会，让她发现了商机。

It was about 4 years ago, that I first saw this debugger by chance.

大约4年前，一次偶然的机会，我第一次见到了这个调试器。

It was purely by chance that the instrument was less than five miles from the epicenter.

那是纯粹偶然的机会，该仪器离震中不到5英里。

Honduran teenager Sayra reunites with her father, an opportunity for her to

洪都拉斯女孩和父亲重逢，一个偶然的机会使她有机会实现即前往美国生活的梦

A few years later, I met her again perchance, and she said,"I am doing fine."

几年后，一个偶然的机会我又一次遇到了她，她说，"我现在很好。"

"Sire," said Villefort, the suddenness of this event must prove to your majesty that the issue is in the hands of Providence; what your majesty is pleased to attribute to me as profound perspicacity is simply owing to chance, and I have profited by that chance, like a good and devoted servant--that's all.

"陛下，"维尔福说，事态变化之迅速足以向陛下证明：只有上帝掀起一阵风暴才能把它止祝陛下誉臣有先见之明，实际上我纯粹是出于偶然，我只不过象一个忠心的臣仆那样抓住了这个偶然的机会而已。

But by a chance, Pip helped a convict; he gave much food to him.

但是一个偶然的机会，他帮助了一个囚犯，给了他很多食物。

In my college,I got a chance to go into a movie and TV makes company as the probationer .

我在大学期间，一个偶然的机会得到了一个在影视制作公司实习的机会

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。