偶然的

Don't ever think sin is only a minor misdeed or an occasional outburst of wrongdoing.

不要认为罪行只是罪恶的一种反射或者是一次偶然地做错事。

I stumbled on a misprint in my dictionary.

我偶然发现我的词典有一处印刷错误。

Morganite is occasionally be found in large sizes: the largest faceted morganite is a 598.70-carat cushion-shape from Madagascar in the collection of the British Museum.

morganite偶然发现规模：最大方位morganite是598.70-克拉垫状收集来自马达加斯加的大英博物馆。

I found it by chance at the night market.

我偶然在夜市发现的。

For most of us, too, it's not enough for compliments merely to be occasional.

对我们大多数人也，这不足够的致意仅仅是偶然。

I strike his name on the list of the company staff.

我在公司人员名单上偶然看到了他的名字。

I overhear d their conversation by chance.

我偶然听到了他们的对话。

The Oyster Bar is a brilliant gem in chic, casual, comfortable surroundings.

牡蛎酒吧是一颗精采宝石在chic，偶然，舒适的周围。

The poetic eyes, the paleface.... in the dusk of the street....

我再也找不到它们……事物的相遇多么偶然

Mr. Zhou and his wife are the County Public Security, the patisserie is very fortuitous for them. In 1997, the county public security bureau in materials Hanban Mr. Zhou＇s work, because the gambling debt of more than 20 million of debt.

周先生夫妇都是公安县人，开蛋糕店对于他们来说很偶然。1997年，在公安县物资局驻汉办工作的周先生，因为赌钱欠下了20 多万元债务。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！