偶然的

I continued to read about Hinduism and Buddhism when I stumbled upon a lesser known religion called Jainism.

我继续研读印度教和佛教当我偶然发现了一种不太知名的宗教，耆那教。

Even when we attempt to stare straight at a stationary target, our eyes jump and jiggle imperceptibly.

或许这是眼球无意识的运动，但绝非偶然。

Accidental go for a walk arrived Baidu knows, just know Baidu knows even if we become the key word of the station!

偶然间溜达到了，才知道就是我们做站的要害字啊！

I make this point, not knowingly, but due to my inspiration, i happened to capture seoul.

我提出这个论点，并不是有意而为之，而是我的灵感所致，我偶然捕获尔。

I have stumbled upon a new design by Kohler.

偶然一次机会，我发现了科勒的一项新产品。

The police did not find the bomber, but they came across a trunk containing "lewd and lascivious" books and pictures.

警方没有发现持炸弹者，但他们偶然发现了一个装有"淫秽"书籍和图片的旅行箱。

The aim of this study was to reconstruct the normal structures of thoracodorsal artery in 3D images and to establish the digitized visible models of latissimus dorsi myocutaneous flap.

在平差计算中采用了三种方法，即：1）根据原始系统误差和偶然误差的假定，2）根据抛物改正曲线，3）根据修均法。

Lyricist Irving Caesar happened to hear him play the piano and got him a job transcribing music.

抒情诗人欧文·凯撒偶然听到他弹奏钢琴并为他找到一份改编乐曲的工作。

Designing fountains is a strange way to make a living. We got into if by chance.

水景设计是一项奇特的专业，大家仿佛都是偶然进到这个领域当中。

After a while, a businessman from New York passed by, accidentally encountered when Malodor was making these 2 hammers, constraint him to sell all of those hammers, plus left a long-term order.

不久，一位纽约商人经过，偶然看见了梅尔多为五金店老板打制的锤子，强行把它们全部买走，还另外留下了一个长期订单。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！