偶然的

The green auroral band occurred fortuitously about 100 kilometers above the erupting lava.

绿色极光偶然地发生在喷发的熔岩大约100 公里之上。

As an true blue Aussie I stumbled across this today.

作为一个真正的蓝澳元我偶然发现今日。

We believe that love and patience will help us gain the trust of others. All we have to do is to be sincere in sharing our experience and dreams.

在发展期间偶然会遇到拒绝和不认同，但我们发现，爱心和耐性可以令对方改变，将自己的经验和梦想跟别人一起分享。

Mark Twain said,"I have beeb through some terrble things in my life,some of which actually happened."

马克·吐温说过，"我一生经历过许多恐怖的事，但有一些纯粹是偶然。"

Anyone who thinks this was accidental has spent too much time with Sid Blumenthal.

深信这是偶然事件的任何人已支持Sid Blumenthal太久了。

Income from interest, dividend and bonus, incidental income and other incomes all refer to the income before deducting any expenses.

利息、股息、红利所得，偶然所得和其他所得，均指不减除任何费用的收入额。

Extremely accidentally, he sees a booklet in the outdoor bookstall of Dalian street:" brigade arranges a massacre ".

极偶然地，他在大连街头的露天书摊见到一本小册子：《旅顺大屠杀》。

They may do brutal things to others, and, not by accident.

他们可能会对其他人做出残忍的事，而且不是偶然为之。

On one occasion, I noticed that when I was hymning to the motorcycle, my voice wastwisted due to the bumpiness of the road surfaces.

有一次，偶然发现当我骑车随意吟唱时，声音会因为路面的颠簸而被扭曲。

I came to work here quite by accident.

我是偶然才到这里工作的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！