偶然的

What you see is not all accidental, is for improving your disposition.

你所看到的，都不是偶然的，是为了提高你心性的。

For all that happens and is the case is accidental.

因为一切发生的和既存的东西都是偶然的。

It is no coincidence that in Jerusalem there is grave concern regarding recent developments in Beirut.

这不是偶然的在耶路撒冷有严重关切最近的事态发展在贝鲁特举行的。

It's a accidental change...one day i know the ad. in our school on the board.

一天，我在偶然的机会下，知道学校的布告板上的这则广告。

Unless by chance it turns out to be the product your customers are looking for.

除非一个偶然的机会，原来成为你的产品的客户正在寻找。

Nobody can casually succeed, it comes from the thorough self-control and the will.

所有的都不是偶然的，那需要彻底的自控能力和。

Further, it is no coincidence that Bangalore is also the center of the Indian atomic energy industry.

而且并非偶然的是，班格洛也是印第安原子能产业的中心。

It can be no coincidence that an Iranian "office of relations" in Kurdish Erbil was attacked by Americans almost as the president was speaking last week.

几乎就在总统上周讲话时，伊朗在库尔德的伊勒比尔市&关系办公室&受到美国袭击，这恐怕不是偶然的。

In a rare chance, the famous Italian rock singer Zuokailuo heard Beiqieli concerts, greatly appreciate, He immediately conjunction with the singing of "seeking God have mercy song," that is, 1993 San Remo Music Festival Award for best newcomers.

在一次偶然的机会中，意大利著名摇滚歌手佐凯洛听到波切利的演唱，大为欣赏，立即联同他唱《求主怜悯歌》，即获得1993年圣雷莫音乐节最佳新人奖。

A chance encounter in Moravia had provided him with a patron who was willing to fund his studies.

在一个偶然的机会下，有一个赞助者愿意资助他的学业。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐