偶然的

He found the out-of-print book in a secondhand bookstore in an accidental chance.

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

Of course the defender of physicalism must defend the crucial premise , but this is a purely contingent, entirely physicalist claim -- at least it is if is.

当然，物理主义支持者会捍卫关键前设，但这纯粹是偶然的，完全是物理主义者才会作出的主张——至少如果是的话，这就是。

It was only in the 19th century that English chemist and pharmacist John Walker accidentally came upon the idea of coating the end of a wooden stick with antimony sulfide, potassium chlorate, gum, and starch.

直到了十九世纪，英国化学家和药剂师约翰·沃克在一次偶然的机会中突发奇想，把硫化锑、氯化钾、树胶和淀粉涂在细木棍的一端。

He found that book out of print in a second-hand book shop purely by accident.

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

It's totally an occasional chance that he found the book of out of print in that second-hand shop.

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

Absolutely by accident , he find that book out of print in a two-hands book shop .

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

In my college,I got a chance to go into a movie and TV makes company as the probationer .

我在大学期间，一个偶然的机会得到了一个在影视制作公司实习的机会

You are not a random life, you are an important treasure to this country.

你不是一个偶然的生命，你是属于这个国家的重要财富！

If this is reminiscent of the information-technology boom in India, it is no accident.

如果这不禁使人想起印度的信息技术繁荣，那决不是一件偶然的事情。

It's all by chance, he found that book in a second hand book store.

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。