偶然发生的

In New York City, a young counterfeiter is introduced to the world of underground street fighting by a seasoned scam artist, who becomes his manager on the bare-knuckling brawling circuit.

片中的主人公本来是个票贩子，一个偶然的机会，他接触到了地下的拳击活动。在他决定加入后，发生了许多意想不到的故事。

It is generally believed that Venus originated with the typical fast and direct rotation. But in the late evolution process, as a result of atmospheric tides and core-mantle friction inside the planet, the rotation is changed gradually. While some others considered that the change of Venus'rotation perhaps due to the early giant planetesimal's collisions.

一般认为，金星原来具有典型的快速正转的状态，在后来的演化过程中，由于潮汐作用或行星内部流体核与幔间的摩擦作用，使得自转逐渐发生变化；也有研究认为可能是早期受到大星子的偶然碰撞所致。

Life is 10% of what happens to me and 90% of how I react to it.

生活的10%，是发生在你身上的偶然事件，剩下的90%是你对这些事件的反应。

She was covered in a shapeless net like a little bird and was pushed towards the edge of tragedy .

她的悲剧是由一连串的巧合与偶然编织而成的，她就像一只小鸟一样，被罩在这一无形的网中摆来摆去，一步步被推向悲剧的边缘，悲剧发生了，巧合也随之结束了。

Many of the changes caused by these mutations will be unnoticeable; however, by chance a mutation may occur in a gene that produces a phenotypic change.

很多的变化所造成的，这些突变会unnoticeable ，但是，一个偶然的机会， A突变可能发生在一个基因所产生的表型变化。

Genetic: about half of all early miscarriages occur because of chance chromosomal abnormalities.

遗传：约半数的所有早期流产的发生原因，是因为偶然的染色体异常。

Enchased on the mountainous border between Yunnan and Tibet is the Lugu Lake, a freshwater lake with an elevation of 2,700 meters.

甲次卓玛是彩塔家第二代的第四个女儿，生活在泸沽湖畔的一个摩梭人母系大家庭。一个偶然的机会，她离家到了昆明，她的命运发生了巨大变化。

Any phenomenon or occurrence, not necessarily vocalized or communicative, for example incidental noises or other events affecting communication.

任何未必是口说的或沟通上的现象或发生情况，例如偶然的噪音或其他影响沟通的事件。

Our three-month schedule has 30 days of margin for contingencies like this, and we have used only one contingency day out of 24 sols.

三个月的准备，三十天的探测里发生了类似的偶然事件。

Grade 2-5-Set in the 1930s, this story tells of a young Scottish girl, Kirstie, and her brother, Angus, who find a mysterious egg capsule washed up on shore after a storm and take it home. To their delight, this "mermaid's purse" hatches into a lovable sea monster they call Crusoe.

故事发生在二十世纪三十年代，一场暴风雨之后，一个奇异的巨蛋被海浪冲到了岸边，苏格兰小女孩科斯迪和她的哥哥安格斯偶然发现了它，在好奇心的驱使下，他们将这个蛋带回了家。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。