偶然发现的

There are also the randomly "discovered" Chinese propaganda banners by Ralo Mayer, the "readymade" objects found by Karel Dudesek, the discarded playing cards collected by Kerstin von Gabain, the travel photographs shot with expired Polaroid film by Lukas Birk and more. These are all works created from the artists' firsthand observations and experiences of everyday people and events in the same environment, China.

还有Ralo Mayer 偶然发现的中文标语横幅，Karel Dudesek 找到的无用的现成物品，Kerstin von Gabain 搜集的被扔掉的纸牌，Lukas Birk用过期的波拉片拍摄的旅游照片等，都是从观察身边的人和事，亲身介入到日常面对的生活当中，以艺术家各自的艺术认识和艺术探索同环境中的现实相契合来创作作品的。

Fortuitously finding the creature he was previously working on, he brings it back to a semblance of life but requires the services of a mesmerist, Zoltan, to successfully animate it.

偶然发现的动物他以前的工作，他将回到最起码的生活，而且需要的服务mesmerist ，佐尔坦，成功地激励它。

I. 据辛普里丘: Of those who say that is one and in motion and unlimited, Anaximander, son of Praxiades, a Milesian who became successor and pupil of Thales, said that that the unlimited is both principle and element of the things that exist, being the first to introduce this name of the principle.

在二战爆发前的一次宴会游戏中，一位在牛津大学巴里奥尔学院修古典文学的世袭贵族，把他偶然发现的希腊诗人阿基洛科斯的这句诗告诉了以赛亚·伯林（伯232）。

So theatric character under her brush exceeded space time and which a eastern meaning, about life and death, about metempsychosis, about explain to drama of artist-self that endow with much more entitative in the drama that reflect in her oil painting called drama life.

艺术家张铁梅不是一个复古主义者，她用她的画笔和这批作品在今天的日益都市化的所谓的后现代主义的快节奏的城市社会里搭了一个舞台，一个传统的舞台，让那些匆匆行走于今天文明的人或过客偶然发现的一个舞台。

So theatric character under her brush exceeded ace time and which a eastern meaning, about life and death, about metem ychosis, about explain to drama of artist-self that endow with much more entitative in the drama that reflect in her oil painting called drama life.

艺术家张铁梅不是一个复古主义者，她用她的画笔和这批作品在今天的日益都市化的所谓的后现代主义的快节奏的城市社会里搭了一个舞台，一个传统的舞台，让那些匆匆行走于今天文明的人或过客偶然发现的一个舞台。

The 678-square-foot tomb hewn out of rock was discovered by a farmer plowing his field on the eastern edge of the ancient cemetery of Pella, some 370 miles north of Athens, archaeologists said.

从事挖掘工作的希腊考古学家称，这个面积达678平方英尺，在石头中开凿出来的墓穴是由当地一名农民在自己的土地上耕种时偶然发现的。

There is a potential for obstructive problems due to the abnormal flow of urine and the entrance of two ureters into the bladder in close proximity, but most of the time this is an incidental finding.

对于尿液的异常流动有一个潜在的阻碍问题是由于两条输尿管进入膀胱的距离太近，但是大多数时候这是被偶然发现的。

Other major figures: Gerhard Domagk (who found that the red dye Prontosil cured strep infections, which led to the development of the sulfa drugs); Alexander Fleming (who stumbled onto the inhibition of Staph bacteria by a mold, Penicillium); Howard Florey and Ernst Chain (who purified penicillin for clinical use); Rene Dubos (who found an antibiotic in an organism in the soil); and Selman Waksman (who searched systematically among soil organisms for antibiotics and there discovered the second clinically important antibiotic, streptomycin).

其他的重要人物：Gerhard Domagk（发现红色染料偶氮磺胺可以治愈链球菌属感染，发展成为磺胺类药物）；Alexander Fleming（偶然发现霉菌，青霉菌，可以抑制葡萄球菌属细菌）；Howard Florey 和 Ernst Chain（纯化了青霉素将其应用到临床）；Rene Dubos（在土壤里一种生物体力发现了一种抗生素）；还有Selman Waksman（系统研究土壤有机体和抗生素，发现了临床第二重要的抗生素，链霉素

However, 1974 nobel chemistry prize winner florey once said, although the factor of accidental discovery should not be ruled out, but we have to remember that, before it happens, scientists have acquired sufficient knowledge and prospective visions to catch that lights occasionally occurred.

许多科学家不讳言自己的发现是个偶然，可是1974年诺贝尔化学奖得主弗洛里曾说过，虽然偶然的因素不能被排除，但要知道，在偶然出现之前，科学家已经具备了足够的知识，以及前瞻的眼光，才能抓住那偶然出现的灵光。

However, 1974 Nobel Chemistry Prize winner Florey once said, although the factor of accidental discovery should not be ruled out, but we have to remember that, before it happens, scientists have acquired sufficient knowledge and prospective

许多科学家不讳言自己的发现是个偶然，可是1974年诺贝尔化学奖得主弗洛里曾说过，虽然偶然的因素不能被排除，但要知道，在偶然出现之前，科学家已经具备了足够的知识，以及前瞻的眼光，才能抓住那偶然出现的灵光。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。