偶然发现的

Rumble, geochemist Andrey Bekker of the University of Manitoba in Winnipeg, Canada, and several other colleagues hit upon a clue to the sulfur's origins in ancient rocks from Western Australia.

有关硫的来源，朗布尔和加拿大曼尼托巴大学的地球化学家安德雷·贝克以及其他几个同事，从来自澳大利亚西部的古代岩石中偶然发现了线索。

I was willing to fail again and again for the off chance I might stumble upon something that gave me an extra boost.

我乐于一次次的失败，以求在微小的机会下，我的偶然发现让我突飞猛进。

The team found that 20 of the 27 cosmic ray events came from very close by active galactic nuclei-something extremely unlikely to happen by chance.

研究团队发现，27条最高能量级的宇宙射线中，有20条来自和地球极为接近的活性星系原子核区域--这些现象根本不可能是偶然发生的。

Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.

然而，神奇材料的偶然发现更使人激动和振奋，它将启迪人们如何创造性地学习、工作和更有意义的生活。1不碎玻璃1903年的一天，法国化学家贝内迪克蒂斯做完了实验，在清扫实验室

I found it in a sealed jar, that by chance, I suppose, had been really hermetically sealed.

我是在一个封口的坛子里发现的，我以为这坛子也是偶然才封起来的。

The complainers think they have hit upon an original idea.

这些 抱怨者认为他们已经偶然发现一独创的观点随着他们的自己的掌握。。

This time there were no serendipitous discoveries of gold. The consequence of policy inflexibility was the Depression of the 1930s.

这回人们没能再次"偶然"发现更多的黄金，死板僵硬的政策终于导致了20世纪30年代的大萧条。

One morning 20years ago, British scientist Alec Jeffreys stumbled upon DNA fingerprinting : He identified the patterns of genetic material that are unique to almost every individual.

20年前的一个早上，英国科学家阿莱克·杰弗里斯偶然发现了 DNA 的图谱：他从而确定了每个人独一无二的基因排列方式。

The fable has ashepherd, is tending sheep, the alight his sheep vivaciously danceswith joy, careful as soon as looked, the original sheep was eats onekind of red fruit only then to cause the manner funnily to be strange.

传说有一位牧羊人，在牧羊的时候，偶然发现他的羊蹦蹦跳跳手舞足蹈，仔细一看，原来羊是吃了一种红色的果子才导致举止滑稽怪异。

The metropolis on place of our company staff affixes his monicker, before paragraph I discover time accidentally, the individual was stuck ' paper tiger ', it is good that I read this statement, is this me, because I feel, layer of a lot of business management the time of 90% is paper tiger, executive force is not powerful.

我们公司员工座位上都会贴上自己的外号，前段时间我偶然发现，有个人贴了个'纸老虎'，我一看这个词好啊，这不就是我吗，因为我觉得，很多企业管理层90%的时间都是纸老虎，执行力并不强。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。