偶然发现的

I came across this cool design. The designer creates a very metal feeling interior with tinfoil.

偶然发现了这个非常酷的作品，设计师用锡纸创造出了一种非常金属的室内感觉。

Nine patients were female and one male (ages 31-77, average 52 years). Six patients presented parenchymal vascular lesions (1 angiosarcoma, 1 atypical hemangioma, 3 perilobular hemangiomas, 1 cavernous hemangioma) measuring 0.5-6 cm in the greatest diameter. Two lesions were accidental findings in lumpectomy specimens excised for fibrocystic disease with microcalcifications. Four patients presented non-parenchymal vascular lesions: three cavermous hemangiomas and one angiolipoma measuring 1-6 cm in diameter.

女性9例，男性1例（年龄31-77岁，平均52岁）。6例表现为实质血管性病变（血管肉瘤1例，不典型血管瘤1例，小叶周围血管瘤3例，海绵状血管瘤1例），大小0.5-6cm.2例因乳腺纤维囊型病变伴微钙化在切除的标本上偶然发现。4例呈非实质性的血管病变，其中海绵状血管瘤3例（1例为男性），1例为血管脂肪瘤，最大直径为1.6cm。

Maher hit upon the beneficial effects of fisetin when she screened a collection of flavonoids, substances with anti-oxidant activities found in many plants, for their neuroprotective abilities in tissue culture models of neurodegenerative disease.

Maher在筛选一组类黄酮时偶然发现了非瑟酮的效用：很多植物里含有抗氧化物质，在细胞组织培养模式下，它能起到神经保护的作用，防止神经退化疾病。

Rays were first discovered by a German scientist Wilhelm Konrad Rontgen,in1895,almost by accident.

射线最早是由一位德国科学家W。 K。伦琴于1895年在一次偶然的时候发现的。

X-rays were first discovered by a German scientist Wilhelm Konrad Rontgen,in1895,almost by accident.

X射线最早是由一位德国科学家W。 K。伦琴于1895年在一次偶然的时候发现的。

After slaying one of the enemy and driving back the rest, Vorenus lost his footing on the irregular terrain. As the Nervii drew closer to him, Pullo came to his rescue.

不过一直以为这是编剧杜撰的两个人物，今天偶然发现他们都是见于历史的人物，在 Wiki pedia 上都有他们是词条。

What she stumbled upon was not only a new life but a new way to make a living.

他偶然发现了些不仅是一个新的生活而且一个新的方式去赚钱。

This is what happens on long submarine voyages.

这是偶然发现长的潜水艇航行的东西。

Lake accidentally discovered Victor's wife, Elizabeth, was actually his former love, the two former separated at the evacuation at the station.

雷克偶然发现维克多的妻子伊丽莎竟是自己昔日的挚爱，两人昔日在撤离时在火车站失散。

Ja McKeithe The greatest leasure I know i to do a good actio y tealth, and to have it found out y accident.

我们知道的最大的喜悦是偷偷地做件好事，而被人偶然发现。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。