偶然发现的

And that's saying nothing of the disused airbase she apparently stumbled across and now wants to transform into a store for art collections.

更不用说她似是偶然发现的废弃空军机场，现在她想将其改装为艺术收藏的场所。

An otherwise asymptomatic knee with an incidentally detected discoid meniscus does not require surgical intervention.

偶然发现的盘状半月板，如果没有症状，不需要手术干预。

The most prent legend has it that fireworks were discovered or invented by accident by a Chinese cook working in a field kitchen who happened to mix charcoal, sulphur and saltpeter (all commonly found in the kitchen in those days).

最广为流传的是鞭炮是由一个厨师偶然发现的，他把炭、硫磺和硝石（那时候这些物质在厨房很容易发现）混合在一起。

Leave room for the serendipitous and when plans don't work out, treat it as an opportunity!

留些空余给那些偶然发现的地方和景点，当计划行不通时，把它当成是一个机会。

This is the evidence she blundered upon in a manuscript.

这是她在一份手稿中偶然发现的证据。

This is the evidence which I blundered upon in a manuscript.

这是我在一份手稿中偶然发现的证据。

I stumbled on my passion in life, she says.

她说：&我这个是偶然发现的。&

"Tibetan family in your Princess," the network is alleged to angel red jump MM Terminator

这个&藏家贵公主&叫做罗绒仲呷，是一群驴友自驾车沿川藏线旅游时偶然发现的，有网络报道称其比天仙MM漂亮100倍

Chance led to the finding of the diamond mine.

这座钻石矿完全是偶然发现的。

By meteor on November 26, 2005 10:44 PM | Permalink | Comments (0)| TrackBacks 0

今天在网上闲逛，偶然发现的，嘿嘿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。