偶然发现

This is the evidence she blundered upon in a manuscript.

这是她在一份手稿中偶然发现的证据。

This is the evidence which I blundered upon in a manuscript.

这是我在一份手稿中偶然发现的证据。

Ryou, who has just settled into his apartment, becomes intriguedwith the noise of a female from the room next door. Because ofcuriosity, he earwigs his neighbor and which becomes his dailyfreak habit.

刚搬进来的阿凉偶然发现原来可以听到隔壁房间少女的声音，在好奇的驱使下，阿凉便开始了他一系列「偷听计划」，而这行为渐渐已变成他每天的习惯。

I was leafing through an old school magazine when I came across your photo.

当我匆匆翻阅一本学校旧杂志时，偶然发现了你的照片。

In one of his longest novellas,'At The Mountains of Madness', two scientists stumble upon the remains of an ancient, pre-human civilization while exploring the Antarctic regions.

他在最长的一篇短篇小说《At The Mountains of Madness》里，描写了两个科学家在南极地区探险的时候偶然发现了远古的、人类出现以前的文明遗迹。

His penances were of such a nature as to cause the brethren, who accidentally discovered them, to fear the effect upon his life.

他penances人的这样一种性质，以引起弟兄，他们偶然发现了他们的声音，害怕影响他的生命。

I stumbled across some information that may be useful to us.

我偶然发现了一些对我们可能有用的资料。

What she stumbled upon was not only a new life but a new way to make a living.

她的偶然发现不仅仅是一个新的生活还是一种新的方式来谋生。

What she stumbled upon was not only a new life but a new way to make a living.

她偶然发现的不仅仅是一种新的生活，而且是一种全新的生活方式。

I stumbled on my passion in life, she says.

她说：&我的这一个人生激情是偶然发现的&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。