偶像

The way I comprehend idol drams is probably different than you guys. Idol drams are able to attract young people, because they reflect the bits and pieces of our growing up. You can always find some familiar figures in the drama.

我理解的偶像剧可能跟你们理解的不一样，偶像剧能够吸引年轻人，是因为它反映我们成长中的点点滴滴，你总可以在剧中找到一些熟悉的身影。

"I am idolaters ":"I" is an idol worshipers,"I" worship of the great things in this world,"I" worship of power, but I am actually more worship destroyed, as only break the old, be able to create new "I" to become a ...

我是个偶像崇拜者》：&我&是一个偶像崇拜者，&我&崇拜世间伟大的事物，&我&崇拜力量，但是我其实更加崇拜破坏，因为只有破除旧的，才能够创造新的，&我&要成为一个。。。

Talking about idolising, Rainie said that when she was 10, she hoped that her idol would be gay as this would mean that he would not have any rumors with female idols making her heartbreak, but now she no longer has these thoughts.

提到对偶像的迷恋，杨丞琳说10几岁时，对喜欢的男偶像都希望对方是Gay，不会因传绯闻而心碎，但现在不会了，前晚「宅」举办签名，千名粉丝挤爆现场，还有粉丝热晕昏倒，场面High翻！

But in the gratification of craving you set up another, you carve the image of supposed divinity and that image you worship in the hope of wisdom.

但是为了满足你的渴望，你树立了他人，你制造了你认为的神圣偶像，你为了达到智慧去崇拜那个偶像。

Let me tell you this, as far as megastars/icons are concerned, their agents job would be limited to counting out how many zeros in the present and next commercial fee, as in they are sorted so who gives a sausage; when it comes to stars/idols, their agents work would do a little bit more, not only trying to work out ways to achieve the life style for icons, but to pick jobs/shows carefully so that: 1 all parties get ka-ching and go home happy ie perform in Vegas/Macau, 2 the job has exposure value and media attention ie premiere/award shows, 3 ppl think its a 'cool' thing to do ie charity/Oprah Winfrey.

让我告诉你，演艺巨星/大腕们的经纪人，工作仅限于清点礼物和下次广告收入中有多少个零，挑选送上门的工作。如果是明星/偶像，经纪人的工作要稍微多些，不仅要为偶像找到工作方向，还要对工作/演出进行仔细甄选，以便：1从所有参加的 party 拿钱，开开心心回家。如在维加斯/澳门演出；2工作曝光有价值，获得媒体关注，如参加首映礼/颁奖演出；3做人们认为很&酷&的事，如慈善活动/Oprah Winfrey 脱口秀。

Reachers uses questionnaire to obtain general information,and then conducting in-depth interview to gather the specific answers in order to fully understand the idol serials impact on the adolescents and their consuming behavior.

为达上述目的，本研究使用「量的研究」与「质的研究」两种研究方法，以台北地区小学、国中、高中学生四百余人为研究对象，以了解青少年偶像剧收视情形、相关消费行为，以及对偶像剧的认同情形。

Due to the fact that Daniel has not been to China to pursue his career before, his album is not released there too, towards a warm-hearted China fan, creating a website for the idol Daniel, the Pinkies family insist to find out the phantom behind this, besides wanting to know how he knows their idol, they also want to collaborate with him, hoping to link both websites together, allowing Chinese fans worldwide to know Daniel Lee.

由于李吉汉未到中国发展，专辑也未在当地发行，对于有一个热心的中国粉丝，为偶像李吉汉设立网页，Pink ies家族誓要找出这位神秘人，除了解到底他是怎样认识他们的偶像之外，还想跟他合作，希望将彼此网站li nk在一起，让全世界华裔歌迷都懂得李吉汉。

WHEN hit Taiwanese idol drama series Meteor Garden became a worldwide sensation nine years ago, American-born Chinese actor-singer Van Ness Wu was considered boy band F4's least popular and swoon-worthy member.

当打台湾偶像剧流星花园成为全球著名的9年前，美国出生的华人演员，歌手吴建豪吴被认为是男孩偶像团体F4的最不受欢迎和昏厥，值得重视的成员。

In addition to "people of the United Kingdom", the Simon Cowell had to create the United Kingdom draft program "Pop Idol", which travel on the sea turned television ratings for Fox's first "American Idol."

考埃尔曾打造英国选秀节目《流行偶像》，后者漂洋过海变身为福克斯电视台收视率第一的《美国偶像》。

Others idolized iconic Radio 4 presenters who helped to keep British culture and humour alive, or the Blue Peter presenters who pioneered educational entertainment and humanitarianism for children.

其他偶像偶像电台第四台主持节目的人，有助于保持英国文化和幽默感在世时，或蓝彼得主持人，他们首创的教育娱乐和人道为儿童。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失