偶像

Cesc's idol is former Barcelona player Josep Guardiola.

塞斯克的偶像是前巴塞罗那球员瓜迪奥拉。

Cesc chose the number 4 jersey which Patrick Vieira vacated because his idol, Josep Guardiola wore it for Barcelona.

在帕特里克·维埃拉离开后，塞斯克选择了4号球衣，因为这是他的偶像瓜迪奥拉在巴萨身披的号码。

When Muhammad began to publicly criticize the hundreds of gods/idols in the Kaaba, in addition to religious implications, he was seen to be endangering the thriving tourist business and income of the city's leaders.

当穆罕默德开始公开批评数以百计的神/偶像，在天房中，除了宗教的影响，他是被看为是危害欣欣向荣的旅游业务和收入的城市的领导人。

There, the Kaaba, a shrine that had for some time housed the idols of the pagan Meccans, was rededicated to the worship of Allah, and it became the object of pilgrimage for all Muslims.

在这里，天房，靖国神社已经有一段时间住偶像的异教meccans ，是再次以崇拜真主，它成为反对朝拜的圣地，所有穆斯林。

Shawcross embarked on a loan move to Belgian side Royal Antwerp in the second half of the season, and quickly endeared himself by scoring a late winner at KAS Eupen.

06-07的后半赛季肖克洛斯被租借到了比利时的安特卫普。在对阵KAS Eupen时最后时刻的进球带来的胜利让他顿时成为了球队的偶像。

Although he was the youngest one in the group, Ronan Keating was unusually mature for his age.

Boyzone唱红的时候，成员们的年龄都还不到20岁，所以人们很自然的将他们归为"偶像"一类。

Mr Ryan's political hero is the late Jack Kemp, the soul of sunny conservatism.

Ryan心目中的政治偶像是已故的Jack Kemp，他是阳光的保守主义的化身。

Asa cut the pole down and burned it in the Kidron Valley.

亚撒砍下他的偶像、烧在汲沦溪边。

Asa cut the pole down, broke it up and burned it in the Kidron Valley.

亚撒砍下他的偶像、捣得粉碎、烧在汲沦溪边。

Idol in a grove; and Asa destroyed her idol, and burnt it by the brook Kidron.

亚撒砍下她的偶像，烧在汲沦溪边

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。