偶像

The one thing you cannot do, however, is mess up your lyrics, as perpetual underdog Melissa McGhee found out during Wednesday night's Idol results show. The Florida native, who struggled with the words to Stevie Wonder's ''Lately'' on Tuesday's performance show, repeatedly substituting ''recognition'' for ''premonition,'' received the lowest number of viewer votes, becoming the first season 5 finalist to get the old heave-ho.

你绝对不能犯出局者梅里沙·麦克杰在星期三晚上汰选环节上犯的那样的错误，这个佛州人在星期二的节目演唱史蒂芬·旺德的《后来》时，连歌词都没搞清楚，反反复复地把''recognition''唱成''premonition''，最后得到了最低的观众投票，成为第五季美国偶像第一个出局的决赛选手。

The phenomenon of the " hero-worship group" should be taken attention.the media must pay more attention to their responsibility to educate and guide people,and they should also try to change their attitude towards amusement,so as to establish lofty idols for the youth in the new era effectively.

当前社会青少年追星现象值得重视，媒体必须重视其教化的责任，并且要尽可能转变思想，以正确的态度来看待娱乐，用青少年所喜闻乐见的形式为其塑造新时代的精神偶像。

For Jung, this represented a warning about the dangers of the worship of glory and heroism which would soon cause so much sorrow all over Europe -- and a warning about the dangers of some of his own tendencies towards hero-worship, of Sigmund Freud!

这代表关於神和英雄主义光荣崇拜的危险警告，在稍后造成席卷整个欧洲的悲哀——而另一个他自己的危险警告，则指向他的崇拜偶像，Sigmund Freud！

We are inclined to be indulgent about the hero-worship of the teenager for the movie glamour boys, for the Presleys and the James Deans and Eddie Fishers and Ricky Nelsons.

我们在青少年对光彩照人的男性电影演员，对普利斯·雷门、詹姆斯·迪安们、埃迪·费希尔们和里基·纳尔逊们等人的偶像崇拜上有一种宽容的倾向。

A former American Idol contestant has been killed in a hit-and-run car accident in New Jersey, officials say.

官员称，前美国偶像竞争者在新泽西死于车祸。

Hobbledehoy ; sports star ; worship ; image

青少年；体育明星；崇拜；偶像

Neither does she administer the sacraments, as appointed by Christ in His Word, but adds to and takes from them as she thinks proper; she relieth more upon men than upon Christ; and persecutes those who live holily according to the Word of God, and rebuke her for her errors, covetousness, and idolatry.

无论她是否治圣礼，因为任命的基督在他的字，而且直接增加，并从他们的，因为她认为正确的，她relieth多后，男性多於经基督；迫害那些生活holily根据上帝的话，训斥她的错误， covetousness ，和偶像崇拜。

Is the doll more important as a piece of art, or as a religious symbol for the Hopi?

这偶像作为一个艺术品和作为霍皮人的宗教象征，哪个更重要？

He's the real deal, Junior. The Hudson Hornet was my inspiration.

他实在太厉害了哈德逊大黄蜂是我的偶像

He became a scientific supernova and humanist icon, one of the most famous faces on the planet.

他成为了科学领域的超级新星，人类的偶像，这个星球上最著名的脸之一。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失