偶像

To find, as Jean M. Humez seeks to do in ''Harriet Tubman: The Life and the Life Stories,''''the private woman whose life has virtually disappeared behind the heroic public icon,'' is no small challenge.

就像琼·M·Humez在《哈丽雅特·塔布曼：她的生平和有关她生平的故事》（Harriet Tubman： The Life and the Life Stories）中试图想做的那样，去查询"一个其生平实质上已消失在英雄化了的公众偶像背后的民间女子"并非很小的挑战。

I worshipped that man! We all did! Doug Hastings was an inspiration to us all.

我尊敬他，我们都崇拜他，道格曾是我们大家的偶像。

The lovers of evil things deserve to have no better things to trust in, both they that make them, and they that love them,and they that worship them.

凡制造、爱慕、恭敬偶像的，实是邪恶的情人，只堪将希望寄于无灵之物。

The campus horror movie 2000 " the next is you " have one's moment let Aishendu Kuche make quite welcome green image. He went out 2003 act

2000年的校园恐怖影片《下一个就是你》的走红让艾什顿·库彻成为了颇受欢迎的青春偶像。2003年他出演

When aspiring musicians put their careers in the hands of others, it's essential that they know the business before jumping headfirst into shows like American Idol.

当有抱负的音乐家把自己的事业在别人的手里，这是至关重要的是，他们也知道企业，然后才决定跳深入实际表明，像美国偶像。

Like Johnny Depp before him, he'd made a conscious decision to escape the heart-throb image and worked hard to become more a substantial actor.

真真正正写出了baby决心走出偶像派，做一个真正的演员，这也一直是baby想的和做的事情。

Overnight, Leonardo DiCaprio was catapulted from teen heart-throb to international superstar.

里奥纳多·迪卡皮里欧由青少年偶像一夜之间摇身变成国际巨星。

The idol of the deeds of these ordinary time and again, you and I move to knock the heartstrings.

这些平凡的偶像的事迹，一次次的敲动你我的心弦。

The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

135：15 外邦的偶像是金的，银的，是人手所造的。

But the centurion, born in heathenism, educated in the idolatry of imperial Rome, trained as a soldier, seemingly cut off from spiritual life by his education and surroundings, and still further shut out by the bigotry of the Jews, and by the contempt of his own countrymen for the people of Israel,--this man perceived the truth to which the children of Abraham were blinded. He did not wait to see whether the Jews themselves would receive the One who claimed to be their Messiah.

但那百夫长生在异教之邦，在罗马帝国拜偶像的社会中受教育，又受过军事训练；他的环境和教育明显地不容他有什么属灵的生活，再加上犹太人排斥罗马人，罗马人轻视犹太人的影响，这样的一个人，居然还能认识到亚伯拉罕的子孙所看不到的真理﹗他并没有等著看犹太人自己是不是接受那自称为他们弥赛亚的主。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。