健谈

If you have never done this painstakingly, you have a surprise in store, for good conversationalists are almost constantly in motion.

如果您从未仔细系统地做过这样的观察，您将惊奇地发现，健谈的人几乎时刻处于运动状态中。

He was one of the most exhausting conversationalists that ever lived. An evening with him was an evening spent in listening to a monologue.

他可是有史以来最言无不尽的健谈者中的一个，与他共度的夜晚会是倾听独白的良宵。

Some conversationalists suggest that everyone party to a conversation, meeting, conference or presentation articulate their expectation at the outset.

有些健谈的人建议，会议、聊天或者演讲的与会者在开始的时候就把自己的期望让所有人都知道。

Too quick to attack the perceived indiscretions of others, and too slow to see their own faults, online conversationalists have a tendency to amplify the worst qualities of human communication.

人们很快就会攻击别人看起来很轻率的言论，而要发现自己的错误却很滞后。在线上健谈的人有把人类交流当中最糟糕的特点加以放大的倾向。

He was a great talker, and often our lesssons would turn into lengthy digressions on various aspects of Chinese culture.

他是一位伟大的健谈，而且往往是我们lesssons会变成漫长的digressions各方面的中国文化。

He was a great talker, and often our lesssons would turn into lengthy digressions on various aspects of Chinese culture.

他是很健谈，而且经常是我们的课会跑题到中国文化的各个方面。

But they are not nearly as famous as the Yankees righthander, whose success story is known throughout Taiwan.

胡和郭有著王所没有的：健谈﹑有魅力﹑在大众前轻松自在。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。