健康状态

BaselineQOL was impaired according to Short Form Health Survey (SF-36)scores. Baseline mood, according to Profile of Mood States scores,was comparable to that of a nondepressed population.

生活质量基线是根据健康生存得分简表，情绪基线则根据可比较的正常人群情绪状态评分。

At the same time, young people should be encouraged to communicate with their peers and d evelop their interpersonal skills, which may help them greatly to reduce dependence on their paren ts and are essential in the maintenance of healthy mental condition.

同时，应该鼓励年轻人和他们的同龄人交往，发展他们的交际能力，这将帮助他们极大地减少对父母的倚赖并且保持健康的精神状态。

Dromias contains a proprietary blend of natural ingredients that help you get to sleep faster and maintain a healthy sleep cycle, including valerian and passionflower.

Dromias 包含的所有成分是天然的，可以帮助你快速进入睡眠状态并维持一种健康的睡眠环境。

Local pathological changes can make whole airframe loses normal physiology status, when pedate organizes healthy nondestructive, crural ability carries normal physiology activity.

局部的病变会使整个机体失去正常的生理状态，只有脚的组织都健康无损的时候，脚才能保持正常的生理活动。

Differences in prechallenge virus–specific antibody titers, demographics, season of the year, body mass, socioeconomic status, psychological variables, or health practices did not explain the observed associations.

给予病毒特定抗体效价前、人口统计学因素、季节、身体质量指数、社会经济状态、心理变项、健康实务都存有差异，无法解释前述关联；感觉到有休息的天数与临床感冒无关。

Differences in prechallenge virus–specific antibody titers,demographics, season of the year, body mass, socioeconomic status,psychological variables, or health practices did not explain theobserved associations.

给予病毒特定抗体效价前、人口统计学因素、季节、身体质量指数、社会经济状态、心理变项、健康实务都存有差异，无法解释前述关联；感觉到有休息的天数与临床感冒无关。

Patients with PTSD had major impairments in some dimensions of health-related quality of life, whereas those without PTSD had scores comparable to those of the general population. Compared with patients with sub-PTSD and no PTSD, patients with PTSD had a marked tendency toward somatization and state anxiety, and they had a longer duration of stay on the intensive care unit. All three groups were otherwise similar in social support, symptoms of cognitive dysfunction, age, sex, sociodemographic variables, premorbid psychopathology, and initial severity of illness.

对有PTSD的病人在生命健康联系品质的一些尺度中有主要损害，反之，没有PTSD的那些人对一般人口有比较的理由，与对次要PTSD和没有PTSD的病人的比较，有PTSD的病人，对於身体有显著的趋势和状态的忧虑，并且他们在重病特别护理加护病房上有一个更长的持续时间，三个小组都认识机能障碍的社会支援、症状、年纪、性别、社会样本图形变量、premorbid精神错乱，和疾病初始的严格都几乎相似。

Results The enterprise had set up special organization and formulated regulatory regime and emergency preplan for radiation protection and safety, and it had complete protective devices. The monitoring results of workplace and surrounding environment met the standard of the related criteria.

结果 企业有放射防护安全组织机构，制定了相关的管理制度和意外情况下的应急预案；具备较完善的放射防护措施，各种工作状态下工作场所及周围环境监测、个体剂量监测结果符合相关标准的要求；放射工作人员的健康状况良好。

While lactoferrin's role in promoting healthy skin is unclear, DMV says it may inhibit the growth of the acne-causing bacteria Propionibacterium acnes and calm the effects of inflamed skin.

虽然乳中的作用，促进皮肤健康不清，陷入昏迷状态说，它可能会抑制生长的痤疮造成细菌痤疮丙酸和平静的影响皮肤红肿。

Methods 42 people were selected from 2000 people who have taken healthy examination, with hypertension history、coronary artery disease,brain angiopathy,prostatomegaly、hepatitis、chronic bronchitis、diabetes and gastroenteritis, etc.

1.2 研究对象 2000例健康查体者在排除了高血压史、冠心病、脑血管病、糖尿病、前列腺肥大、肝炎、慢性支气管炎、胃肠炎等疾病及既往史后选取42例，根据其血压状态分为正常血压组（a组，14例，男10例，女4例，年龄46～58岁，平均52岁），正常高值组（b组，14例，男9例，女5例，年龄45～79岁，平均67.1岁），高血压组（c组，14例，男8例，女6例，年龄50～82岁，平均69.6岁）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。