健壮的

When I took geography as a boy, I was told that the Appalachians were "old, worn-down mountains," while the Rockies, by contrast, were "young, rugged mountains."

当我还是个小男孩学习地理的时候，我听说阿帕拉契山是"古老的、残破不堪的山"，相反，落基山脉是"年轻的、健壮结实的山"。

Having or characterized by a robust,muscular body build caused by the predominance of structures developed from the embryonic mesodermal layer.

具有运动型体格的由胚胎中胚层发育而来，因结构占优势而促成健壮高大的体型的、或以此为特征的

Component technique and modularization method are used in the process of building the module, which assure the robusticity, portability and extensibility of the module.

在信息保密安全平台的建模过程中，引入了组件技术和模块化设计方法，保证了模型的健壮性、可移植性和可扩展性，为信息安全产品的开发提供了新的思路。

Heterogeneous distributed systems have different processors and each processor has different capability and robusticity.

研究了基于异构分布式系统的实时容错调度算法，同构分布式系统中的处理机完全相同，而在异构分布式系统中各个处理机均不相同，各个处理机有不同的处理能力和不同的健壮性。

The thesis also brings forward the algorithm of on-demand route based on active restoration and priority of high frequence which is an improvement on the traditional methods of on-demand route, and meets the need of scalability and robusticity well.

同时，论文还对传统的按需路由算法进行了改进，提出了主动恢复的高频优先按需路由算法来实现中枢对等实体的服务路由功能，有效地满足了系统伸缩性和健壮性的要求。

The nursery water was the best, when microencapsulated diets of "OK" and rotifera were blended at the percentage of 80% and 20%, the nursery water quality was the best during the rearing period, the highest concentration of NH3-Nt (NH3-Nm) was 1.025mg/L (0.0836mg/L),and the highest concentration of NO2-- N was 0.0236mg/L. When larvae emerged, the concentration of COD was 1.526mg/L, Puyrrop Hta was 1000 Entries/ml, and the metamorphic rates of all periods exceeded symmetrically 97%, and the survival rates also higher than the control group fed pure crude diets. The emergence status in P7 period was described as follows: the metamorphic rate: 73.33%; the average tail weight: 2mg; average body length: about 7.604mm; which were 18.30%, 19.3%, 8.4% higher than that of control group respectively.

其中80％欧开牌微胶囊饲料和20％卤虫配合使用的育苗效果最好，在整个育苗期间该实验组水质较好，NH_3-N_t(NH_3-Nm)含量最高为1.025mg／L(0.0836mg／L)，NO_2~--N_2含量最高为0.0236mg／L，出苗时COD为1.526mg／L，甲藻类含量为1000个／ml，幼体各期的变态率较稳定均衡，均大于97％，成活率也高于只投喂天然饵料的对照组，至仔虾第7天(P_7)出苗时，出苗率为73.33％，平均尾重为2mg，平均体长达7.604mm，分别比天然饵料的对照组高出18.30％、19.3％和8.4％，各项出苗指标均明显高于对照组(P＜0.05)；且虾苗活泼健壮、体表洁净、均匀度高。

Using Gennaro's idea of simulatablity,we prove that the proposed scheme has the properties of robustness and unforgeability,therefore,the scheme is secure.

利用Gennaro可模拟的思想，证明了提出的方案具有健壮性和不可伪造性，故提出的方案是安全的。

Designed for comprehensive songbird, targeted micro-particles, palatability strong, selected high-quality animal meat meal, insect powder and fish meal as the main source of high-protein, whit the necessary bird body fat, carbohydrates, complex minerals, vitamins, but also add lactic acid bacteria and digestive enzymes, effectively improve the utilization of food nutrients to help digestion and resistance to pathogens, long-term feeding to ensure a robust body of birds, feathers bright, will enhance the degree of song.

针对性的微细颗粒，适口性极强，精选优质的动物肉粉、昆虫粉和鱼粉为主要的高蛋白质来源，辅以鸟体所需的脂肪、碳水化合物、复合矿物质、维他命群外，更添加乳酸菌与消化酵素，有效提高食粮营养利用率，帮助消化与抵抗病原菌，长期给饲能确保鸟体健壮，羽毛亮丽，提升鸣唱意愿度。

They felt awkward and once more assumed their frigid bearing, the one looking square-set and solid with his thick head of hair, the other drawing back his lean shoulders, over which fell his fringe of thin white locks.

他们当中，一个虎背熊腰，体格健壮，一头浓密的头发；另一个挺着瘦削的肩膀，头顶光秃秃的，一圈稀疏的白发挂在肩上。

Long long age, strong and valiant god, Dagan, polished a treasure mirror from wind and cloudy of sky, and present to his loving goddess, Summer.

很久很久以前，健壮剽悍的男神达戈用天上的风云磨成一面栩栩闪光的宝镜，赠送给自己心爱的色膜女神。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷