健壮的

Il y a des cactus aussi grands que les arbres, avec le peau des arbres aussi, impressionants.

长得极其健壮的仙人掌树般高大的茎秆竟是粗砺有树皮的效果。

A portly middle-age Afghan in a white skullcap, his well-paid job in the capital of Kabul is 35 miles away from his family home in the town of Jebel-us Saraj.

这个缠着白头巾、健壮的阿富汗中年男子，在离家(JebeLus Saraj城)35英里远的首都……可以让读者知道括号中的内容是一个地名就足够了。

In order to build a solid Sumo body, a wrestler eats about 10,000 calories a day, more than three times that of the average male.

为了锻炼出健壮的相扑体格，相扑选手每天需要摄取将近一万的卡路里，超过普通男人的三倍多。

In the spring every able-bodied man, and many a sturdy girl, leaves Achill for England or Scotland, where they sell their strong arms to foreign farmers.

每到春天，所有身强力壮的另丁，还有许多健壮的姑娘，都离开阿基尔到英格兰或苏格兰去，把目已有力的双臂卖给外国农场主。

Stout perennial of eastern and central North America having palmate leaves and showy racemose blue flowers.

北美洲东部和中部的一种健壮的多年生植物，有掌状叶和艳丽的蓝色总状花序。

Two graves from Orkney show us two very different women: the young, stout and wealthy mother of newborn twins from Westness, and the high-status, elderly woman from Scar, buried in a boat along with a younger man and a child, a matriarch, perhaps even a priestess of Freya.

两个坟墓从奥克尼我们展示了两种截然不同的女性：年轻，健壮的和富有双胞胎新生儿的母亲从Westness ，和高地位，老妇从瘢痕，埋在船连同年轻男子和一名儿童，奥克斯也许即使是女祭司芙蕾雅。

A solitary, burrowing carnivorous mammal of northern forest regions, related to the weasel and having a heavyset body, short legs, and dark fur with a bushy tail.

貂熊，狼獾北部森林地区一种单独生活的穴居食肉哺乳动物，跟黄鼠狼有关，具有健壮的身体、短腿和带有浓密尾巴的黑毛皮

Beefier guys should get a shirt with box pleats in the back—two folds between the shoulders blades—for a little more room, without extra volume.

比较健壮的人应该有一件在背后有箱形褶的T恤，这两个褶在肩分割线中间，这样背部就有了大一点的空间，而不多余。

This leads to fewer bugs, a more robust application, and shorter overall development time.

这将带来更少的错误、更健壮的应用程序和整体缩短的开发周期。

The strapping defender soldiered on after picking up his injury, but Mourinho feels he may not be fit to for England's key clash with Wales.

这位高大健壮的后卫在受伤后仍旧坚持比赛，但是穆帅觉得他可能难以参加英格兰对威尔士的这场关键的比赛。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷