健壮

Any of various small,thickset rodents,especially of the genus Lemmus,inhabiting northern regions and known for periodic mass migration s that sometimes end in drowning.

旅鼠一种体形短小但很健壮的啮齿目动物，尤指旅鼠属动物。它居住在北方地区，以其有时以淹死来结束生命的季节性群体迁徙而闻名

"I'm working out every day for an hour or two,"says the 22-year-old, who was born in Vancouver and grew up in the tidy Toronto suburb of Thornhill. I'm eating anything I can get my hands on, and I'm taking lots of protein supplements.

"我每天锻炼一到两个小时，"这位现年22岁，生在温哥华，在洁净的多伦多Thornhill郊区长大的演员说，我吃了所有能让我健壮起来的东西，补充了大量蛋白质。

He throve on a pure meat diet for some time.

他一段时间只吃肉，所以很健壮。

Around the brave Tiger Lily were a dozen of her stoutest warriors, and they suddenly saw the perfidious pirates bearing down upon them.

勇敢的虎莲身边聚集了十二名最健壮强悍的武士，他们突然发现诡计多端的海盗正向他们袭来。

I found all my family well and hearty ;but they all shook a cloth in the wind with the respect to toggery.

我看到我全家都很健壮；但衣服都穿得破破烂烂的。

He found all his family well and hearty; but they all shook a cloth in the wind with respect to toggery.

他看到他全家都很健壮；但是在服装方面，他们个个都穿得破破烂烂的。

I remember the sight of the strong muscular body in its golden hide. The uncomprehending look of the mother as she licked him, expecting life.

我至今还记得它那金黄色的、健壮的身体；还记得当它的妈妈舔着小牛犊、期盼着它活过来时的那种眼神。

Nor is this surprising: a branch may be diseased and all the rest healthy, but unsoundness at the root diffuses unhealthiness through the whole tree.

这没有什么好奇怪的，一根树枝有病，所有其余部分仍可能是健壮的，但树根有病却会使整棵树枯萎。

I had a small new plant once which promised to grow into a healthy tree. But some thoughtless, unobservant person passed by, trod on it, and it will never be a great tree.

一次，我曾期望一棵幼苗长成一棵健壮的树，只是一个不长脑子也不长眼睛的家伙经过时，踩到了它，结果它永远成不了一棵大树了。

It must be said that native speakers of English are as guilty as the rest when it comes to gerunding. Grammatically the gerund is verbal noun, there fore its root should be a verb, as in walking, eating, running and so on.

沿着这个山村越野滑雪道，延伸着一条宽阔的滑雪道，站在细长、狭窄滑雪板上的那些十分健壮的人们从事着法语称之为"le skating"的活动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。