健壮

As an open system the proposed model is more retractile than other models as well as having the increased adaptability, robustness, autonomy and scalability.

该模型是一个开放的系统模型，具有较强的伸缩性，与其它网络入侵检测模型相比，增强了可适应性、健壮性、自治性和可扩展性等。

Avoiding temporal coupling will make the test case more robust, since changes in the order will not affect other tests.

由于执行顺序的改变不会影响其他测试，避免这种短暂的耦合使得您的测试用例更加健壮。

He was very robust, of course, I care for him very well.

他很健壮，当然也是我在很好地对他保养。

Simulation results show the efficiency and robustness of our mechanism.

仿真实验的结果表明了这套解决方案的有效性和健壮性。

He is all flourishes, rococo gestures and exquisite manners.

，有人是这样翻译的：他十分健壮，做着浮夸的姿势，而且举止很高雅。

Finally, the programme of design for routing protocols is chose in the thesis. Secondly, improved algorithms are introduced in detail. In order to achieve to reduce duplication of data sent in, save energy, prolong the network lifetime and balance the network load, improved algorithms are based on the minimum hops algorithm which is one of the energy-aware routing, When the characters of the minimum hops algorithm are analysed in detail,multi-path routing, adaptive dynamic routing, routing reliability are designed.Then a new algorithm based on minimum hops in plane routing protocol and a new algorithm based on minimum hops in clustering routing protocol are designed in the thesis.

接著详细介绍了本文的改进路由算法，为实现减少数据的重复发送量、节约能量、延长网络寿命、平衡网络负载的目标，本文以能量感知路由之一的最小跳数算法为基础，详细分析了最小跳数算法的特点，设计了多路径修正路由，自适应动态路由，路由可靠性机制三方面的改进方案，并且结合改进方案设计了基于最小跳数的改进平面路由协议和基于最小跳数的改进分簇路由协议，将两种类型算法的优点相结合，提高网络的健壮性与可扩展性。

His eyes were blue, his complexion rubicund, his figure almost portly and well-built, his body muscular, and his physical powers fully developed by the exercises of his younger days.

他长着圆圆的脑袋，看上去会让你感觉他就像是你身边的一个朋友。蓝色的眼睛，红润的脸色，健壮的身材满是肌肉，充沛的体力完全是年轻时锻炼出来的。

By the fire stood a ruffianly child strong in limb and dirty in garb with a look of Catherine in his eyes and about his mouth.

有一个恶狠狠的孩子站在炉火旁边，身体健壮，衣服肮脏，眼睛和嘴角都带着凯瑟琳的神气。

He arrived with his sea-chest, a tall, strong man with a cut across one cheek.

他是个高个子，而且很健壮，手里提着一个海员手提箱，脸上有一道伤疤。

The results showed that the frequency of germination were able to be increased by keeping seed vessel, culturing seeds with radicle up and pre-treating seeds in 5.0mg/L GA3 solution for 12h. The frequency of explant-browning was reduced by adding AC 0.5mg/L to induction media and the vigor of plantlets was promoted by the AC-adding. The propagating coefficient could be improved and the frequency of bud-vitrifration increased by adding 150mg/L coconut water.

结果表明发芽时保留种皮、接种时胚根向上对蚕豆种子的萌发有着至关重要的影响，用5.0mg/L GA3溶液浸种12h有利于种子萌发；培养基中添加0.5g/L AC能有效抑制外植体的褐化，并能使植株生长健壮；培养基中添加150mg/L椰汁能提高繁殖系数，有效抑制玻璃苗的发生。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。