健在

Everything fell into the place for them after the Korver trade, as I've written about ad nauseam.... Imagine how good they'd be if Andrei Kirilenko was still alive?...

对他们来说，在科沃尔交易后，所有一切都已就位，正如我写的那样……试想如果基里延科还"健在"的话，他们该有多强？

When Ford became the first recipient of AFI Lifetime Achievement Award,Kurosawa was among those who pronounced him to be the world's greatest living director.

当福特成为AFI终身成就奖得主时，黑泽明就在那些力推他成为健在的世界上最伟大导演的人们中。

My parents are alive and well in the country.

我们父母还健在，并在农村生活得很好。

He is regarded as one of the best living writers at present.

他被认为是目前健在的最好的作家之一。

Do you find it difficult to follow a conversation if there is background noise?

你是否觉得在嘈杂的环境中难以进行交谈？你的母亲是否健在？

Was the topping-out semi-underground tomb-shaped historical display in the Chamber, the main display are: the Japanese scene of the massacre photos, historical archives, Chinese and foreign history of this tragedy was written by the documentary, reports and published monographs, books, newspapers, has尚健in more than 1,000 survivors of the roster, depositions, testimony and in-kind; then the Japanese army slaughtered the Nanjing military officers and soldiers of the diary, confession; Chongshan Tong, Hung卐word, the Red Cross and other charitable organizations buried the body of photographs, tables, brassard testimony, as well as the International Military Tribunal for the Far East and China's military court on the Nanjing Massacre principal Iwane Matsui,谷寿夫trial photos, judgments and so on.

呈平顶半地下墓室形的史料陈列厅内，主要陈列有：当年日军屠杀现场照片，历史档案资料，中外人士当年对这次历史惨案所写的纪实、报道和出版的专著、图书、报刊，至今尚健在的1000多位幸存者的名册、证言、证词和实物；当年屠杀南京军民的日军军官和士兵的日记、供词；崇善堂、红卐字会、红十字会等慈善团体掩埋尸体的照片、统计表、臂章证词以及远东国际军事法庭和中XX事法庭对南京大屠杀主犯松井石根、谷寿夫审判的照片、判决书等。

In his early years at the club, Sir Matt Busby was still alive, he had an office here and the manager would talk to him.

巴斯比爵士那时候还健在，他在这里有办公室，老板也会向他讨教。

"There are literally no societies in the world that have had people living two and three decades after they've retired," says David Colburn, provost of the University of Florida and co-author of a new book,"Florida's Megatrends."

佛罗里达州大学的教务长 David Colburn 先生认为："全人类正在面临一个崭新的课题――退休人员在退休20-30后还依然健在。" David Colburn 先生也是《佛罗里达大趋势》一书的合著者。

"There are literally no societies in the world that have had people living two and three decades after they've retired," says David Colburn, provost of the University of Florida and co-author of a new book, Florida's Megatrends.

" 佛罗里达州大学的教务长David Colburn先生认为："全人类正在面临一个崭新的课题――退休人员在退休20-30后还依然健在。

Like an usual day we went to school, Toshie thought she could let kitties hanging around so she opened bedroom's door let cats could take a walk(Adan was locked in my room alone). But after I came home, I saw Toshie hold Margaret and 2ndKen and little-Ken crying, I asked her what's wrong. And realize that 2nd-Ken and little-Ken super running in the house, and crashed the jossand joss stick.

有一天一如往常我们去上学，我妹想说可以让小猫们在家里走来走去，所以房门开了一点就如平常一样，结果我下课回来时，看见妹妹抱著马格丽特还有二健三健在房间里面哭，我询问之下才知道，二健三健在家里暴冲，结果把家里的菩萨的雕刻撞倒了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。