停车的

One of the annoyances of working here is the difficulty of parking near the office.

在这工作有一件伤脑筋的事，就是在办公处附近很难停车。

The head of the police , who had driven out that morning by count rastoptchins command to set fire to the barques in the river , and had received for that commission a large sum of money , at that moment in his pocket , ordered his coachman to stop on seeing a crowd bearing down upon him

局长这天上午奉伯爵之命去烧毁货船，执行任务时捞到了一大笔钱，这笔钱正揣在他口袋里，看到朝他走来的人群，叫车夫停车。

The head of the police, who had driven out that morning by Count Rastoptchin's command to set fire to the barques in the river, and had received for that commission a large sum of money, at that moment in his pocket, ordered his coachman to stop on seeing a crowd bearing down upon him.

局长这天上午奉伯爵之命去烧毁货船，执行任务时捞到了一大笔钱，这笔钱正揣在他口袋里，看到朝他走来的人群，叫车夫停车。

You spend 52 ,000 for several carports that will provide one space for each tenant .

您所花费的五点二零零万美元数开敞式停车将提供一个空间，为每个租客。

When he saw that the gantry was activated, he switched on the car's hazard lights and stopped to slot in his CashCard.

Mr Lim觉得他没错，因为看到ERP闸门的时候就应该停车，插卡。

So these are deterrents to make us leave our cars at home, and to use public transport.

&停车计费表&所带来的麻烦迫使我们不得不将车子停留在家中，而去乘坐公共交通工具。

The low mounted catalytic converter required care in selecting an off-pavement parking location, lest a grass fire be started.

低安装催化转化器需要在选择的路面停车位置行事，否则一草火启动。

But tonight, just leave the company next to the parking from the five-story financial analyst has not go home.

但今晚，刚离开公司从五层下到停车处的金融分析员却回不了家。

When I paid with my State Parks Foundation day pass for the parking, he insisted on cash.

人在气头上，不愿意接受我手持的州立公园基金会停车证，坚持要现金。

With the R8 parked in the front of the hotel, there was a constant stream of gawkers, picture takers and gearheads stopping for a closer look.

随着奥迪R8停在酒店门前，有一个持续不断gawkers ，图片和gearheads停车者建立更密切的期待。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！