停留

For many years,the training of nurses just stops at the procedures of planning,task assignments and examinations,at performance of administration,restriction and forcing and at forced-feeding teaching method in the full course for the routine training courses so that the training methods are dull and ineffective.

多年来医院对护士的训练大多停留在制订计划-布置任务-组织考核等几个环节上，全程实行管、卡、压，方法比较陈旧，做法多是满堂灌，内容基本是常用科目。教育训练的方法不新颖，缺乏吸引力，效果不佳。针对其薄弱点，对教育训练的方法进行了改革。

A forecaster says the funnel was on the ground for a matter of minutes.

预报员称漏斗云大约在地面停留了几分钟。

We can't rest on our laurels; we must forge ahead.

我们不能停留在现有的成绩上，要继续前进。

However, he said that its form factor will probably stay the same.

然而， 他说，它的形式因素大概将停留同样。

Factors affecting coking at the bottom of the fractionator are composition of slurry, temperature, catalyst content and residence time.

影响分馏塔底结焦的因素有分馏塔底油浆的组成、温度、催化剂含量及停留时间。

In the world full of pleasure so frail.

在这满是短暂欢乐的人也稍作停留。

And he shouldn't stop at parliamentary discipline. Henceforth, Mr Brown could say, I will be franker about the economy. I will answer interviewers' questions. I will scrap the ID-cards scheme and other costly fixations.

另外他不应仅停留在议会纪律上，从今以后，布朗先生要宣称：我会更加坦白经济情况，我会回答记者的问题，我会取消身份证计划以及其它一些我曾推崇的昂贵计划，我将超越党派。

The effects of temperature and residence time on tar cracking in the freeboard of a fluidized bed have been investigated in order to reduce the tar produced in the pyrolysis process of coal.

为降低煤在热解过程中的焦油产率，在一流化床稀相段考察了温度和停留时间对焦油裂解的影响。

Company: Beijing to provide more than Freetown International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至弗里敦特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

I stay very long , bustle excessively, if my departure, can take away the winter sun frigidity, I am ready then.....

我停留太久，过于喧闹，倘若我的离开，能带走冬日的寒冷，那么，我愿意。。。。。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐