停留

To avoid these ugly dashed lines, you could set the hover border style on your anchors to dotted but override this in IE, making them solid instead

为了避免这些难看的虚线，可以将锚上的鼠标停留边框样式设置为点线，但是在IE 中覆盖这个规则，让它们显示为实线

It just stays bottled up inside you , and that's what can do something had to you

它只是停留在你的内心，这就是我可以为你做的事情

Right " foreigner ", want to upgrade, either the sort of in the past having what product lets point of sales sell what product, capture a few big clients however, understand their requirement deep; Right " fellow-townsman ", want development, arrive deep truly namely " fellow-townsman " bourg, is not the level that keeps in prefectural class merely.

对"老外"，要升级，不是过去那种有什么产品就让销售点去销售什么产品，而是抓住几个大客户，深入了解他们的需求；对"老乡"，要深入，就是真正深入到"老乡"的村镇，而不是仅仅停留在县级的层面。

Branch of function of basic level forestry, stay in the traditional antenatal, service in producing, to the middle of market economy change in planned economy the idea is updated, function change is insufficient, service of postpartum sales promotion is insufficient, did not form the bridge of production and market and link.

基层林业职能部门，停留在传统的产前、产中服务，在计划经济向市场经济转变中观念更新，职能转变不够，产后促销服务不够，没有形成生产与市场的桥梁和纽带。

It just means that I've found a stillness and a bravery in myself when I'm with you.

它只是表示在与你一起的时候，我已经找到了一个值得停留的地方。

Its remoteness, quietness, vacancy, pleasantness, elegance, coziness, enjoyment, comfort and broad-mindedness, not only stay on the aesthetic experience, but also maintain as a dynamic and rational comprehension, embodying a kind of desire which is the conqueror's ambition; however, such a beauty can never be obtained by the current p

其高远、悠静、空澄、恬美、优雅、畅怀、悦目、舒心、旷达的审美感受，不只是停留在审美体验上，而是一种动态的理性感悟，有一种渴望，征服者的欲望，而这种美，决不是臆测的当今柴窑瓷器所能达到的，只有神垕的钧瓷时稳时现地放射出这种美丽的光芒。

Its remoteness, quietness, vacancy, pleasantness, elegance, coziness, enjoyment, comfort and broad-mindedness, not only stay on the aesthetic experience, but also maintain as a dynamic and rational comprehension, embodying a kind of desire which is the conqueror's ambition; however, such a beauty can never be obtained by the current porcelains made by kilns in Chai Dynasty as supposed, while only the Jun porcelain produced in Shenhou, can shed this beautiful rays of light in a looming way.

其高远、悠静、空澄、恬美、优雅、畅怀、悦目、舒心、旷达的审美感受，不只是停留在审美体验上，而是一种动态的理性感悟，有一种渴望，征服者的欲望，而这种美，决不是臆测的当今柴窑瓷器所能达到的，只有神垕的钧瓷时稳时现地放射出这种美丽的光芒。

The bromoform concentration of 16.4 μg/l measured after 80 min contact time was reduced to 1.6 μg /l by GAC filtration with an empty bed contact time of 4.2 min.

接触80分钟后测出的16.4μg/l的溴仿浓度经过4.2分钟空床停留时间的活性炭过滤已降至1.6μg/l。

NET application. The solution presented here does - unlike the others - not stop at the selected control; it presents a browsable hierarchy of fields and properties.

NET应用程序。这里介绍的解决方案不-不象其他人-不仅仅停留在选定的控件，它提出了字段和属性可浏览的层次结构。

Still, Bruno was fully aware that he would not be able to rest on his laurels.

不过，布鲁诺清楚地知道，他不能停留在自己的桂冠上而不思进取。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。