停滞不前

Birth and death equate to energy that is either moving or has ceased to move and stagnates.

出生与死亡，等同于要么前进，要么停滞不前的能量。

As the global auto market stagnates, carmakers like Toyota and Nissan are making a renewed play for the Chinese market.

随着全球汽车市场停滞不前，日本汽车制造业者。象丰田和日产﹐又重新重视中国的汽车市场。

But when negotiations stop, the WTO itself stagnates.

然而谈判一停止，世贸组织也停滞不前了。

If you aren't building towards something , you're probably stagnating .

如果没有努力的目标，你可能会停滞不前。

It is not a free labour market, but a stagnating economy that threatens employment.

影响就业的不是自由的劳动市场，而是停滞不前的经济。

If youfelt like you were stagnating, you now know why.

如果你觉得你停滞不前，你现在知道为什么了。

By taking courses or seminars, you are showing your interest in growing, not stagnating.

参加一个学习班或研讨班，这显示你的兴趣在增长而不是停滞不前。

This is because of premium rates stagnating or declining in many areas, while the supply of insurance and reinsurance remains high.

这是因为许多领域的保险费率停滞不前或出现下降，与此同时保险和再保险的供应依然偏高。

So why is it that some countries that seem quite open to the outside world are stagnating economically?

但是，为什麽一些国家对外部世界十分开放，而其经济却一直停滞不前呢？

Many think the industry is stagnating but I differ in opinion.

很多人认为电影界当前停滞不前，但我持不同的观点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。