停止

When the police are told to call off their investigation of the crime , Blacksad charges forward alone…risking his license , his reputation and even his life !

当警察被告知停止犯罪调查时，墨萨德冒著威胁到他办案执照、声誉、甚至自身性命的情况下继续深入！

"Those genes and functions which do not revert to normal levels upon smoking cessation may provide insight into why former smokers still maintain a risk of developing lung cancer," according to Raj Chari, first author of the study.

文章第一作者Raj Chari说："那些在停止吸烟后仍无法恢复正常的基因和功能或许可以解释为何有吸烟史的人相比从未吸烟的人患肺癌的几率还是要高。"

Another MCU, 89C2051 is used to realize the control of the three rows LED monitor showing coordinates of axis X and Z axis and other state of the system. Charnel A and C of 8155 are used for editor keyboard, which make the inputting or editing of the NC code and data possible. Charnel P1 of 8031 is used for the operation keyboard such as system power on/off and movement of axis X or Z. a programmable parallel I/O chip, 8255, is used to achieve system I/O and the transmission of other information. In summarize, the system developed is characterized by its simplicity, low development cost and high reliability.

在CPU存储器扩展电路设计中， CPU选用MCS-51系列的8031单片机，外扩32K的程序存储器和 8K的数据存储器，分别用于存放系统管理程序、数控加工程序以及运算数据；在显示电路设计中，选用MCS-51系列的89C2051单片机作为从CPU，控制三排LED显示器，用于X轴、Z轴动态坐标以及相关数字的动态显示；在手动键盘和编辑键盘设计中选用8155芯片的PA口和PC口作为行、列母线，扩展矩阵式编辑键盘，用于程序和数据的输入或编辑，同时选用8031单片机的P1口扩展手动键盘，用于系统启动、停止以及运动部件在X、Z轴方向的手动控制；在I/O口扩展电路设计中选用8255芯片扩展输入输出口，用于接收和传送开关量及相关信息。

If you stop chattering, you might even learn something you never know.

如果你们停止聊天的话，也许能学到点什么。

It's best to stop the endless chattering and leave yourself alone.

你最好停止这样喋喋不休，让自己一个人安静下来。

If you stop chattering ,you might even learn something you never know.

假如你们停止聊天的话，说不定，你们还能学点什么呢。

You may be rich enough to own a chauffer driven limousine or someone who barely manages to make enough money to drive a car whose production stopped three decades ago, your vehicle is as good as you maintain it.

你可以花钱去拥有chauffer驱动轿车或谁管理，使几乎没有足够的钱开车其停止生产30年前，你的汽车是一样好你保持它。

It is time to stop turning the other cheek.

现在该是停止容忍退让的时候了。

Followed by nose lightly over the cheekbone under the arc, stopping at the ears, repeated movements six times.

2，由鼻子后轻滑过颧骨下的弧，在耳朵停止，重复动作6次。

That's enough, cherie. You must stop before the heart stops.

够了，孩子。绝不能在心脏停止跳动之后继续吸。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。