停止

Rabbinical Orthodoxy at this time had discontinued its struggle with asidism and had reconciled itself to the establishment of the latter as an accomplished fact.

犹太教正统在这个时候已经停止自己的奋斗与asidism并调和自己建立的，后者是一个既成的事实。

The truth of Christ is in me, that this glorying shall not be broken off in me in the regions of Achaia.

基督的真理在我内，我敢说：我这种夸耀在阿哈雅地方是不会停止的。

By the truth of Christ in me, this boast of mine shall not be silenced in the regions of Achaia.

基督的真理在我内，我敢说：我这种夸耀在阿哈雅地方是不会停止的。

Then repeat the progress,and the solvent is formed,then repeat the circle-extraction to concentrationfor several times until the extracting solution is achromatism,at this time,the extracting solution is stopped to stopped to sunction into the concentrator.

重复上述过程，从而形成的溶剂经提取-浓缩大循环经返多次后，提取液呈无色，此时，提取液停止抽入浓缩器。

The rate constants of the reaction of α-tocopheroxyl radical with linoleic acid,〓, were determined to be 0.43 and 0.60〓 in SDS and CTAB micelles respectively by using stopped-flow EPR technique, which are in good agreement with the results obtained from the computer simulation.

同时，通过停止-流动的EPR方法我们测定了α-生育酚自由基在SDS与CTAB胶束中与底物亚油酸的反应速率常数〓分别为0.43与0.60〓，与我们通过计算机模拟得到的值比较接近。

This letter is in no way an acknowledgement of the above listed debt - that way they cannot even attempt to try and re-age your debt (add another 7years of collection and reporting to further harass).

刚刚写了一封信，说明你想你停止一切接触做到在信中说，你把--松这封信是绝不承认上述债券上市(收盘--这样连试图再贵年龄债务(加上另一个住院病人的收集和报告进一步骚扰)。

What you need to do is find out what the real cause of acne is and stop it.

你要做的是找出真正的原因是，停止痤疮。

In return for this and the rest of the oil, he was to put Yongbyon out of action and provide a verifiable list of all his nuclear activities.

作为对这些事情和剩下的石油的回报，他应该停止宁边的活动并提供一份可以验证的其所有核活动的清单。

Once your baby starts getting active, it is time to stop swaddling her.

一旦您的宝宝开始越来越活跃，现在是时候停止swaddling她。

The vicious cycle repeats itself ad infinitum. There is utmost urgency to stop causing this horror to yourself.

所以这种恶的循环自动地一再重复无休无止，所以妳该尽速的停止这些可怕的事情发生在妳自己身上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。