停止

Although his body might long for the end of cycling—a flat seat, a straight back, unclenched hands—his mind was terrified of stopping.

他的身体可能不想再骑了---平平的臀部、直挺的后背、松弛的双手，但是他的心灵却害怕停止。

Although his body might long for the end of cycling-a flat seat, a straight back, unclenched hands-his mind was terrified of stopping.

他的身体可能不想再骑了—平平的臀部、直挺的后背、松馳的双手，但是他的心灵却害怕停止。

If there were wholesale abandonment of dollar pegs, it might cease to be so.

如果出现大规模的放弃美元钉住，这也会很快的停止的。

"Hope" is the thing with feathers that perches in the soul and sings the tune without the words and never stops- at all and sweetest -in the gale- is heard and sore must be the storm that could abash the little bird that kept so many warm I've heard it in the chillest land and on the strangest sea yet, never, in extremity, it asked a crumb-of me.

3个 "希望"是有羽毛的事物灵魂的那一根栖木而且唱没有字的歌曲而且从不停止-全然而且最甜的-在狂风-被听到而且一碰就痛的一定是暴风雨那可以使小鸟羞愧那保持这么多温暖的我已经在最寒冷的土地中听到它而且在最奇怪的海洋上仍然，从不，在极端中，它碎屑-我。

No matter how arduous the obstacle seems ,we won't give up to abatement weapons of war.

不管障碍似乎又多大，我们永不停止对消减战争武器的努力。

If an abend happens in a single-task program (like MS-DOS), the machine will cease to take input and must be restarted ("re-booted").

如果abend发生在一个单一任务程序中（如MS-DOS，计算机将停止输入并且必须重新启动。

If you really grasp the truth of this, then naturally thought is in abeyance.

如果你真正理解了这个事实，那么思想就自然地停止了。

To understand, the mind must be still; the activities of knowledge must be in abeyance.

要了解，头脑必须安静；知识的活动必须停止。

In our view, this would probably not be sufficient to abort the economic recovery in the euro area.

在我们看来，这中情况可能将不足以停止欧元区的经济复苏。

We lost an engine,so we aborted the mission.

因为坏了一个发动机，所以我们停止了任务。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。