停歇

Piccard's already had one green grand adventure, having circumnavigated the globe in 1999 nonstop in Orbiter 3, a balloon that looked something like a spacecraft.

皮卡尔德已经有过一次绿色的冒险壮举，于1999年乘坐看上去有些象宇宙飞船的"卫星3号"气球作无停歇环球飞行。

The single-pilot solar plane will be unveiled June 26th, when Piccard will attempt to fly across the Atlantic non-stop with nothing more than energy from the sun.

斯伯格一起来建造HB—SIA。这架单座太阳能飞机将于6月26日公开，那时皮卡德会试着仅靠太阳能不停歇地飞越大西洋。

The pressures increased when their film careers both began to founder at the end of the silent era, and Fairbanks' restless nature found an outlet in almost-constant overseas travel (something which Pickford did not enjoy).

这种压力在默片时代末期两人的事业开始走下坡路是显得更加严重，范朋克为了发泄这种情绪经常在海外旅行，但璧克馥并不享受这种无停歇的旅行。

You will sit for a while on the prow of my boat

你将在我的船头停歇片刻

One day as I was watching a seabird rest alone beside the shore, the Holy Spirit inspired to write the following poem.

有一天我看到一只海鸟独自停歇在岸边时，圣灵感动我写下了这首诗。

In the Lakers during training camp, Odom was on the team as the sixth or small the former location of the main discussion had not stop.

在湖人训练营期间，关于奥多姆是出任球队第六人还是主打小前位置的讨论一直没有停歇。

A sculptor creates a huge monument to wizarding might. Two men are employed to spackle the roof.

这条在利维斯登工作室运转近十年的生产线不久即将停歇。

In recent years, MA Zhi-Jun recorded Black-faced Spoonbill at the estuary of Yangtze River for many times in migration season.

近年来，马志军等在迁徙季节多次在长江河口湾区域记录到停歇的黑脸琵鹭种群。

Thus, I think D is not a typical Taurean personality, trending towards Gemini.

于是我断定，D是金牛座但偏双子。。。又矛盾又倔强，在自己激烈的思想斗争中没办法停歇。

It doesn't really matter if shadow puppetry is declining; to the Zhangs, what matters is that they will never give up their pride and passion for this inspiring tradition.

经过张振胜的指导，慈济志工们已经渐渐上手演出顺利，走出夕阳产业的悲情，对张家人而言，最重要的是他们将永远不停歇的，为传统皮影注入新生的力量。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新