停歇

He is an agitator, a disturber of the peace —— quick, impatient, positive, restless and disquieting.

他是个鼓动者，歌舞升平的破坏者，行色匆匆，不拘小节，有条不紊，永不停歇。

See if you can take advantage of the down-time for personal projects, but don't be too surprised if you are still expected to maintain appearances.

想想如果你利用停歇的时间完成自己的计划，但是不要太过惊讶，如果你仍渴望维持亮相。

The life is a trip, we all in the travel, but hard stop under own footstep.

人生即是一场旅行，我们都在旅途之中，而难以停歇下自己的脚步。

Goldcrest, with the highest song of all in the garden, over the fields skylarks singing hallelujahs without taking a single breath.

花园里，戴菊莺拥有最嘹亮的歌声；原野上，云雀一刻不停歇地唱着哈利路亚。

A helter-skelter kind of existence with never a pause; a pell-mell dash for the train.

永不停歇的匆忙、混乱的生活方式；急急忙忙赶火车。

You tend to be a restless and high-strung person, and are easily excited.

你总是永不停歇地工作，非常容易兴奋。

Life itself is your teacher, and you are in a state of constant learning.

生活本身就是你的老师，你是处在不停歇的学习状态中的。

The future, then, to which the epoch of modern economic growth isleading is one of never ending economic growth, a world in which evergrowing abundance is matched by ever rising aspirations, a world inwhich cultural difference is leveled in the constant race to achievethe goods life of material plenty, it is a world founded on belief inscience and the power of rational inquiry and in the ultimate capacityof humanity to shape its own destiny.

所以在伊斯特林看来，未来的前景不容乐观：当今经济发展的趋势告诉我们，未来经济会不断发展、永不停歇，未来世界会是一个财富不断增长而欲望节节上升的世界；一个为达到富裕不断角逐而导致文化差异尽失的世界；一个建立在信仰科学和智力并相信人类有最大的能力塑造自己命运的世界。

Some say lave,it is hunqer,an endless aching need.

有人说，爱是饥饿，痛苦的渴求是永不停歇。

The use of incredible textile on the accessories is the signature of WAN. For example, birds resting on candy colored fur, drastic silk butterfly knot on the colorful hat, fading sequin legging give a twinkling effect on the visual image.

各种不可思议的材质在配饰上的运用是"萬"的标志性风格，比如今年的糖果色皮草上会停歇小鸟，彩色小礼帽上会有夸张丝缎蝴蝶结，渐变珠片小脚裤让丰富的视觉画面更现闪烁效果。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。