停和

Antoinette and Obama stopped in front of a photo big enough to cover a wall.

安托瓦内特和奥巴马在一幅画前面停了下来，这幅画大得覆盖了整个墙面。

On the 21 March 1896, matrimonial gift of Matthew Dillon: a dwarf tree of glacial arborescence under a transparent bellshade, matrimonial gift of Luke and Caroline Doyle: an embalmed owl, matrimonial gift of Alderman John Hooper.

这是马修。狄龙送的结婚礼物，它停在一八九六年三月二十一日上午四点四十六分上。透明的钟形罩子里是冰状结晶矮树盆景，那是卢克和卡罗琳。多伊尔送的结婚礼物。一只制成标本的猫头鹰，是市政委员约翰。胡珀送的结婚礼物。

Behind the cannons stood their platforms, and still further behind, the picket-ropes and camp-fires of the artillerymen.

前车停在大炮后面，再往后走就可以看见系马桩和炮兵生起的篝火。

On the basis of the theory of option pricing,We study the connection between America call option and European call option;Under the assumption condition of Black-Scholes formula ,use the theory of martingales and stopping time,get the conclusion that: the price of America call option equals the price of European call option; Discuss some numeric computing methods of the put America option pricing, with the invarional inequaility for optimal stopping, prove the boundary property of America put option price ...

基于期权定价的基本理论，研究美式看涨期权与欧式看涨期权之间的关系；在Black-Sc holes公式假设条件下，利用鞅和停时理论，得美式看涨期权的价格与欧式看涨期权的价格相等；探讨美式看跌期权价格的数字化计算，在相关假设条件下，利用基于最优化时的变分不等式证明了美式看跌期权价格的有界性，并介绍了几种美式看跌期权价格的数字化计算方法。

The machine adopts computerised control system,could complete functions of auto needle position,auto thread cutting,and auto pressor foot lift.

该产品采用微机控制系统，能实现自动停针、自动剪线、自动拨线和自动抬压脚功能。

To improve the performance of single SBBR completely autotrophic nitrogen removal system and study the influence of aeration/non-aeration ratio on it, four reactors were applied in the experiment.

为提高SBBR单级自养脱氮系统脱氮性能并考察DO和曝/停比对SBBR单级自养脱氮系统的影响，采用4组对比试验进行研究。

But smartphones like Motorola's Backflip display time and weather information in tabletop or docked mode.

但像摩托罗拉的Backflip这种智能手机也可以在桌面模式或停驻模式下显示时间和天气信息。

Could you stop at the supermarket on your way home and get some baking powder, coffee and butter for me?

能否请你回家的路上在超级市场停一下，替我买些发酵粉，咖啡和奶油？

The sheep trucks and horse trailers unloaded at the trailhead and a bandy-legged Basque showed Ennis how to pack the mules, two packs and a riding load on each animal ring-lashed with double diamonds and secured with half hitches, telling him, Don't never order soup.

拉着羊和马的拖车在小路口停了下来，一个膝盖有点外弯的巴斯克人告诉艾尼斯怎么把骡子聚集起来，两群骡子中都要有人骑着，围成两个菱形，随时拿着挽成半结的绳圈监视着。

Those findings offer some clues as to why women quit, Barron and his colleagues say.

Barron和他的同事说，这些发现提供了一些关于为什么妇女停药的线索。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！