停和

After the show's demise Mr Routh continued to lead a prankish and other-worldly life, shifting from England to Italy and Jamaica as the sun shone, running through various affairs, and bartering bright primitive paintings to settle his restaurant bills.

偷窥》节目停播之后，罗斯仍然引领着恶作剧和其他另类生活方式，追逐阳光离开英国前往意大利和牙买加，到处插科打诨（实在弄不明白这两处是什么意思），用自己的原生态简笔画冲抵餐厅账单。

Mechanical and cold allodynia were observed at preadministration and 15, 30, 60, 90, 120, 150, and 180 min after drug administration and were quantified by measuring withdrawal frequencies to stimuli with von Frey filaments and 100% acetone, respectively.

于给药前、给药后15、30、60、90、120、150、180分钟记录机械和冷异常，且经常用 von frey 细丝和100％丙酮分别刺激量化测量停药后反应。

5 And 95. 2 of prearrest value, respectively, in 10 minutes after reperfusion. The recovery of ±dP/dtmax in Group Ⅲ and Ⅳ were significantly greater (P.01) than those in group Ⅰ and Ⅱ.

含AG组较不含AG组、温血停搏液组较对照组心肌均有较好的收缩性和舒张性（-dP／dtmax、LVEDP），并能增加冠脉流量和降低冠脉阻力，P.05。

Uterine obstruction of venous return can produce prearrest hypotension or shock and in the critically ill patient may precipitate arrest.1,2In cardiac arrest the compromise in venous return and cardiac output by the gravid uterus limits the effectiveness of chest compressions.

在怀孕20周以后，妊娠子宫挤压下腔静脉和主动脉，使静脉回流和心输出量受阻。子宫静脉回流受阻会导致停跳前高血压或休克，对病情危重的患者促进心跳停止[1，2]，同时，妊娠子宫还限制肺的舒张。

Methods and Results— This retrospective observational cohort study reviewed all adult primary ventricular fibrillation and pulseless ventricular tachycardia cardiac arrests 36 months before and 12 months after the protocol change.

方法和结果：本观察性队列研究从实施改良复苏方案钱36个月起至实施后12个月止，对此期间所有原发性室颤和无脉室速的成年心脏骤停患者进行回顾性分析。

I do not have such feeling all along, and she walks together, many person uses another the eye resembling to be looking at me , she is indeed very ugly, with she together to such an extent even my feeling is extremely not natural,as if others goes to a piece in doubting that how I can follow her, I have also felt self at the same time as if advantageous many, but her bothers me readjusting oneself to a certain extent , tying up to death rottenly fight , the time complaining that I give her unceasingly is very few, That the chance shirking a dinner party for I design the consummate excuse goes to accompany her , the once to gamble , loses almost I am willing to at 00:100:100, is to walk for 200 meters with the back towards her , she kisses my once , God right away if I have won, I be willing to the back will stop to 10 meters!

翻译的内容如下：我从来没有这样的感觉，和她走在一起，很多人用另类的眼睛看着我，以至我感觉很不自然，她的确很丑，和她在一起，好象别人在怀疑我怎么能跟她走到一块，同时我也感觉到自己好象优越了很多，然而她却纠缠我不放，死缠烂打，不断埋怨我给她的时间太少，为我设计完美的借口推脱应酬的机会去陪她，一次赌博，几乎我情愿百分百输，那就是背她走200米，要是我赢了她就吻我一下，上帝，我情愿背到10米就停下来！

Background and Methods:Coronary heart disease attack induced by obstructive sleep apnea syndrome is well-documented in retrospective study,but acute myocardial infarction and malignant arrhythmia triggered in acute stage,especially in superacute stage,are less-known.

报道 3 例阻塞性睡眠呼吸暂停综合征病人，例 1 表现 OSAS 诱发心绞痛逐渐演变为急性心肌梗死，例 2 在急性心肌梗死过程中引起高度窦房、房室阻滞和心脏停搏，例 3 在急性心肌梗死基础上每有呼吸暂停发作便激发出室速和室颤。

Acute toxicity of Hg2+, Cr6+, Cu2+, and Zn2+ and their joint toxicity on 5-day-old Trionyx sinensis juveniles in water temperature at (27.4±1.3)℃ were studied.

中文摘要：以 5 日龄中华鳖稚鳖为实验动物，采用静水停食实验法，在水温(27.4±1.3)℃条件下，开展了Hg2+、Cr6+、Cu2+、Zn2+对中华鳖稚鳖的急性毒性和加和等毒性强度联合毒性试验。

All types of vibrations and fluxuations come to a standstill when prana and citta are steady and silent.

振动及fluxuations所有类型陷于停顿时，帕拉纳和诺塔比的稳定和保持沉默。

As such, the gently swaying bridge-cities became filled with Neimoidian tanks and airstrips, mansions became billeted with soldiers and gunners, and polished skyscrapers and gilded towers were marred by anti-starfighter emplacements.

因此，轻柔摇摆的桥梁上停满内莫迪亚坦克与战机，建筑物中随处可见士兵和炮手，闪亮的摩天楼和镀金的高塔都安装了反星际战机炮台。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！