停业

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

百老汇制片人联盟和罢工中的舞台编剧工会间的谈判今天重新开始，双方都努力达成共识以结束16天以来剧场停业的状况。

Times had been as tough in the Bible Belt as anyplace else in the years before the transition --- people out of work or worried they would be, factories and schools shut down, kids hungry.

转变之前的这些年中，其它任何地方的日子都像圣经带一样不好过，人们纷纷失业或者担心将失去生活来源，工厂和学校停业，孩子们也是饥饿难耐。

Easter monday is a bank holiday .

复活节是银行停业日。

That's the first thing I'd love to do as President, put a "Going Out of Business" sign on the Internal Revenue Service

这是我当总统后要做的第一件事，为国内税收局贴上&停业&标记

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。