停下

But Finarfin spoke softly, as was his wont, and sought to calm the Noldor, persuading them to pause and ponder ere deeds were done that could not be undone; and Orodreth, alone of his sons, spoke in like manner.

但是Finarfin总是态度柔和，像他习惯的那样，他试着使诺多人平静下来，说服他们停下并且思考那他们不可以不履行的契约，而他的其中一个儿子Orodreth的态度和他的父亲别无二致。

But injury forced the 25-year-old to pull up during the first round of the hurdles in Beijing.

但是他25岁在北京跨栏比赛第一轮就因为伤势而停下脚步。

He held that animal doesn't stop to do his own things without sake; it doesn't waste efforts to think what to do.

他认为，动物没有理由，是不会无缘无故停下来想自己的事；也不会费心去想自己要作什么事。

He held that animal doesn't stop to do his own things without sake; it doesn't waste efforts to think what to do tomorrow.

他认为，动物没有理由，是不会无缘无故停下来想自己的事；也不会费心去想自己将要作什麼事。

I had to leave off3 work at hand4 and go to see the sick monitor.

我必须停下手头上的工作去看望生病的班长。

He said she would slap down a line, and if she couldn't find anything to rhyme with it would just scratch it out and slap down another one, and go ahead.

她不需停下来想啊想的。他说，她随便一抹就是一行。这时，如果她找不到能为下一句押韵的，她便把那一句抹掉，重新开头。

You'd better stop and shut up.

5你最好停下来别说了。

And when one of God's children is in trouble, will you stop to help him out?

当其中一个上帝的儿女是在捣乱，你会停下来帮助他呢？

You can stop down the comfort.

你会停下来安慰。

They met at the corner and paused to pass the time of day.

他们在街角遇到一起，停下来说了几句。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！