停下

Harish could not attend the school for the whole ofthe last month. He lost all his hair due to the side effects of the chemotherapy.

她突然停下来低声地呜咽着说，Harish上一个月都没来学校上学，他因为接受化学治疗而掉光了头发。

TYPICAL USE:He was smitten with the view that he stopped and took out hia camera.

他被这景象所震撼，所以停下来拿出照相机。

She was outrun by Hippomenes,who won by dropping along the course three golden apples,which she paused to pick up.

她被希波墨涅斯超过，他在竞走时扔了三只金苹果引诱阿塔兰忒停下来去捡而取胜

Reluctantly breaking off from yet another chorus of the infuriatingly catchy "Smiling Beijing", she said:"I really want the Olympics to be a success."

正在跟唱让人极其感动的《北京欢迎你》这首歌的她极不情愿地停下来说：我真心希望奥运会取得成功。

In light of Jerald's death I thought it would be a good time to pause and reflect on his life and, more particularly, on how God initially led him into the ministry he carried on so effectively, and with such great energy, integrity, and accuracy, for more than forty years.

在这Jerald离世的时刻，我想这是个好时机停下来回想他的一生，尤其是在神最初是如何引他进入这个他带出果效的事工，并且是如此地有冲劲、求完善以及准确长达四十年。

He paused and nodded to me familiarly, while his bells jingled.

他停下来亲热地向我点了点头。帽子上的铃铛叮当作响。

But suddently, Katharina stopped and looked straightly at me, keen and seriously.

但，突然间，她停下脚步，直接看着我的眼睛，期待而又认真。

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

有天下午我走过庭院，停下来拣起一颗橡果，一种棕色光滑的坚果，摸起来凉凉的；毛茸茸的顶部被压扁了，像保险箱的把手一样凸起来。

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午，我漫步穿过小院，我停下脚步，拾起一颗橡子——这是一颗有着棕色的坚果，光滑的外壳，微凉的触感的橡子；它那磨碎的，有节的冠状顶部，犹如保险箱的把手。

Her snapping eyes came to rest on India's face and she paused. India was breathing fast and her pale lashless eyes were fastened on Scarlett's face with a deadly coldness.

思嘉怒气冲冲地看了看英迪亚的脸，停下来不说了，这时英迪亚呼吸急促，她那没睫毛的灰色眼睛正恶狠狠地盯着她，向她投来冷酷的目光。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！