停下

When he saw me, he stopped to talk to me.

当他看到我是，他就停下来和我说话。

He was very tired, so he stopped to rest.

他很累，所以他停下来休息。

He stopped in front of the cinema.

他在电影院的前面停下了。

Harriet was on the point of leaving the room, and only stopt to say, with a very interesting na?

哈里特当时正打算离开房间，停下脚步，带着质朴的天真和兴趣说

I had to stop the streetcar.- No, no, no. You had to cut the power.

我必须停下它-不不不你应该切断电源

A: Do you want to stop for a sundae?

代替你要不要停下来吃个圣代？

And when they run over a man that is walking in his sleep, a supernumerary sleeper in the wrong position, and wake him up, they suddenly stop the cars, and make a hue and cry about it, as if this were an exception.

当我们奔驰过了一个梦中行路的人，一根出轨的多余的枕木，他们只得唤醒他，突然停下车子，吼叫不已，好像这是一个例外。

Lest I start sounding like an ugly American, too, let me pause to say that Susu Asian Bistro is a likable restaurant.

否则，我开始听起来就像是一个丑陋的美国人，也让我停下来说susu亚洲小酒馆是一个likable餐厅。

It is understood Marin then dropped off at a set of traffic lights in Swansea, at about 11.40am on Friday.

据估计，马里恩大约在周五上午11：40趁着货车因交通灯指挥在斯旺西市停下的时候，离车而去。

Summertime, oh summertime, pattern of life indelible, the fade proof lake, the woods unshatterable, the pasture with the sweet fern and the juniper forever and ever, summer without end; this was the background, and the life along the shore was the design, the cottages with their innocent and tranquil design, their tiny docks with the flagpole and the American flag floating against the white clouds in the blue sky, the little paths over the roots of the trees leading from camp to camp and the paths leading back to the outhouses and the can of lime for sprinkling, and at the souvenir counters at the store the miniature birch-bark canoes and the post cards that showed things looking a little better than they looked.

我一个劲儿地回忆着这往昔的一切。那些岁月，那些夏日，对于我是无限的珍贵，值得永远珍藏心底。那是充满欢乐、宁静和美好的时光。八月初的到达本身就是桩了不得的事儿。农场的马车在火车站刚停下，你就闻到了空气中厚重的松树味儿；你第一次瞥见了笑容满面的庄稼人。车上的行李箱是那么重要，是少不得的。父亲在所有这些事儿上有着绝对的权威。马车在你身底下颠颠晃晃十几英里的感受，是多么令人激动！在最后一座长长的山脊上，你一眼望见了离别十一个月的湖，望见了你梦牵魂绕的那泓湖水。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！