停下

On Northumberland and Lansdowne roads His Excellency acknowledged punctually salutes from rare male walkers, the salute of two small schoolboys at the garden gate of the house said to have been admired by the late queen when visiting the Irish capital with her husband, the prince consort, in 1849 and the salute of Almidano Artifoni's sturdy trousers swallowed by a closing door.

在哈丁顿路口，两个浑身是沙子的女人停下脚步，手执雨伞和里面滚动着十一只蛤蜊的提包；她们倒要瞧瞧没挂金链条的市长大人和市长夫人是个啥样。

Any time that they feel tired or out of balance, they stop and take the time to focus and through such focus, redirect the field in the proper movement for health and continued ascension.

任何时候他们感到疲劳或不平衡，他们就会停下来花时间来聚焦，透过这类聚焦，重新引导能量场进入健康与继续提升的正确运动之中。

They made a halt at seven o'clock, the young woman being still in a state of complete prostration.

七点钟，他们停下来休息。这位年轻的女人一直是昏昏沉沉不省人事。

I see them coming, I slow down, I watch silently. Then I change a single line of code and the difficulties vanish like puffs of idle smoke.

我感觉很悠闲，总之，事实上是我的程序自己在写，有时我看到一些问题，我看到它们，就停下来静静地观察它们，然后我改变了一行代码，难题就象一阵轻烟一样化为乌有。

In short, my program writes itself. True, sometimes there are difficult problems. I see them coming, I slow down, I watch silently. Then I change a single line of code and the difficulties vanish like puffs of idle smoke.

我感觉很悠闲，总之，事实上是我的程序自己在写，有时我看到一些问题，我看到它们，就停下来静静地观察它们，然后我改变了一行代码，难题就象一阵轻烟一样化为乌有。

Free to work without a plan, follows its own instinct. In short, my program writes itself. True,sometimes there are difficult problems. I see them coming, I slow down, I watch silently. ThenI change a single line of code and the difficulties vanish like puffs of idle smoke.

我感觉很悠闲，总之，事实上是我的程序自己在写，有时我看到一些问题，我看到它们，就停下来静静地观察它们，然后我改变了一行代码，难题就象一阵轻烟一样化为乌有。

My spirit, free to do without a plan, follows its own instinct. In short, my game runs itself. True, sometimes there are difficult problems. I see them coming, I slow down, I watch silently. Then I change a single aspect of my tactic and the difficulties vanish like puffs of idle smoke.

我感觉很悠闲，总之，事实上是我的游戏自己在运行，有时我看到一些问题，我看到它们，就停下来静静地观察它们，然后我改变了一点点我到计划，难题就象一阵轻烟一样化为乌有。

My spirit, free to work without a plan, follows its own instinct. In short, my program writes itself. True, sometimes there are difficult problems. I see them coming, I slow down, I watch silently. Then I change a single line of code and the difficulties vanish like puffs of idle smoke.

我感觉很悠闲，总之，事实上是我的程序自己在写，有时我看到一些问题，我看到它们，就停下来静静地观察它们，然后我改变了一行代码，难题就像一阵轻烟一样化为乌有。

My spirit, free to work without a plan, follows its own instinct. In short,my program writes itself. True, sometimes there are difficult problems.I see them coming, I slow down, I watch silently. Then I change a single line of code and the difficulties vanish like puffs of idle smoke. I thencompile the program.

我感觉很悠闲，总之，事实上是我的程序自己在写，有时我看到一些问题，我看到它们，就停下来静静地观察它们，然后我改变了一行代码，难题就象一阵轻烟一样化为乌有。

Punchinello didn't stop, but in his heart he thought,"I think he really means it."

胖哥并没有停下脚步，但他在心里想：我想他说的是真的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！