停下

China isn't about to stop building its way to first world status, but global uncertainty is sure to make that much less pell-mell than it has been.

中国不会停下向第一世界集团挺进的脚步，但全球经济动荡肯定会令她的步伐比以前放慢。

This is the reason why,when he is sent to the spring for a pitcher of water, he is absent so long; for he stops to poke the frog that sits on the stone, or, if there is a penstock, to put his hand over the spout, and squirt the water a little while.

这 是为什么他去泉边打水的时候会去那么长时间，因为他会停下来逗弄坐在石头上的青蛙，或者如果那里有一个压力水管，他会把手盖在喷水口上，过一会儿再拿开手让水喷出来。

The old man continued to cough perseveringly and would not cease until the water boiled.

老人继续没完没了地咳嗽，水开了才停下。

I watched them against Perugia, they never stopped until they took the lead.

我观看了他们对佩鲁甲的比赛，他们在取得领先后也不会停下脚步。

But, I the most dear, why you can't come to a stop again to embrace my term I act in pettish term I

可是，我最亲爱的，为什么你不能再停下来抱着我任我撒娇任我胡闹了呢？

But, I the most dear, why you can't come to a stop again to embrace my term I act in pettish term I commited tomfoolery?

可是，我最亲爱的，为什么你不能再停下来抱着我任我撒娇任我胡闹了呢？

Laser printer cartridges for organic silicon photoconductor, there is the work of fatigue, therefore, can not be for too long working hours, if a large output can be at work after a period of time to stop and take a short break while the output to continue.

激光打印机的硒鼓为有机硅光导体，存在着工作疲劳问题，因此，连续工作时间不可太长，若输出量很大，可在工作一段时间后停下来休一会儿再继续输出。

Just where she had paused, the brook chanced to form a pool, so smooth and quiet that it reflected a perfect image of her little figure, with all the brilliant picturesqueness of her beauty, in its adornment of flowers and wreathed foliage, but more refined and spiritualised than the reality.

就在她停下脚步的地方，小溪恰好聚成一个池塘，水面平静而光滑，把珠儿那小小的身影完满地映砚出来：她腰缠嫩枝编的花带，使她的美貌绚丽如画，比本人还要精美，更象仙女。

Like pilgrims after one day's journey, we stop to rest.

就像朝圣者结束一天的旅程，我们停下来休息。

Once, just before his fourth birthday, we were walking through a shopping mall where piped music was being played. Peter stopped and declared loudly:'Mummy, this is Tchaikovsky, listen'. He was right - it was Swan Lake.

在他四岁以前，我们经过一家商场，这时音乐响了，PETE停下来清晰的说"妈咪，这是柴可夫斯基的曲子，听呀"他说对了，这是天鹅湖。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！