做错事

They also say that since the dangers of radiation were less well-understood then than they are now, even researchers who used high doses of radiation didn't do anything wrong.

他们还表示，由于辐射的危险是不充分理解当时比现在，研究人员甚至谁用高剂量的辐射并没有做任何错事。

Whatever my wrongdoings, for the sake of my family, please leave my wife and kids alone.

无论我做了什么错事，为了我的家庭，请远离我的妻子和孩子。

Whatever my wrongdoings, for the sake of my family, please leave my wife and kids alone.

不论我做了什么错事，为了我的家人请远离我的老婆和孩子们吧。

I am not opposed to free speech and legitimate protests against China's wrongdoings.

本段的第一句话，正确的译文是&我不反对言论自由和合法的抗议中国做的错事&。

Whatever my wrongdoings, for the sake of my family, please leave mywife and kids alone.

无论我做了什么错事，为了我的家庭，请远离我的妻子和孩子。

But, I, as a man who knows kindness and evil, knows beauty and ugliness, knows they who commit faults are similar with me in the esse. We not only have the same blood and skin, but also share the same intellect.So, it is impossible to be hurt by one of them, because anyone can't force the evil to me. I also can't vent on to them, or hate them.

但是，我，－作为知道善和恶的性质，知道前者是美后者是丑的人；作为知道做了错事的人们的本性是与我相似，我们不仅具有同样的血液和皮肤，而且分享同样的理智和同样的一分神性的人－决不可能被他们中的任何一个人损害，因为任何人都不可能把恶强加于我，我也不可能迁怒于这些与我同类的人，或者憎恨他们。

None of the ringleaders are confessing to any wrongdoing.

没有一个经营者承认自己做了错事。

None ofthe ringleaders are confessing to any wrongdoing.

没有一个经营者承认自己做了错事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。