做错

As far as the exploitation, I think that's completely unfair because it's been used in different art forms — books have been written, fictional stories — and I don't know what the statute of limitations on it is.

对于利用911的指责，我觉得这完全不公平，因为它被用于不同的艺术形式，小说等都写过，我不知道在这方面有什么限制，我想这是令我最疑惑的，我不知道我们做了一部戏，讲述那一天的情绪有什么错，这电影和世贸中心有什么区别吗？

Anyway, it was not the housekeepers' fault as they need to do thier job.

不管怎么样，这不是客房管理人员的错，因为他们有他们的工作要做。

Only till my natural death could I tell which of what I have been doing is right or wrong.

我不知道我现在做的哪些是对的，哪些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。

Only till my natural death could I tell which of what I have been doing is right or wrong.

我不知道我现在做的哪些是对的，哪些是错的，而我终于老死的时候我才知道这些。

Only till my natural death, could I tell which of what I have been

我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候

Except there's a recipe mixup, so it also has beef sautéed with peas and onions, topped with another layer of custard and some bananas.

美食菜谱：Rachel要做的甜品里面有小脆饼、果酱和软冻，但是她把俩菜谱搞错了，所以加上了牛肉、豌豆跟洋葱，顶上又加了一层软冻和香蕉。

We all know with our current navy power there is no way we can defeat both Japanese and US navy head on at open sea, not to mention even we can we don't have the reason to do so.

我们都了解我们目前的海军力量现在是不能可能有办法在海上同时击败美国和日本的，即便我们能我们也没有理由这样做（译者：是不是我理解错了？）。

These table-cloths are made of American cloth .

错译：这些桌布是美国布做的。

"It was my fault, because I allow them to do that in practice," Shaw said.

&这是我的错，是我让他们在训练的时候这样做的。&

He was mistaken, however, and so were who thought that No-Ammon should be sought in Lower Egypt; Assyrian and Egyptian discoveries leave no doubt whatever that No-Ammon is the same as Thebes in Upper Egypt.

他想错了，然而，谁做了思想，没有阿蒙应寻求下埃及，亚述和埃及发现离开毫无疑问，没有安蒙是一样的底比斯在上埃及。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了