做错

This group is an extension of www.chinasuccessstories.com and following our mission statement aims to help you get that extra leverage doing business in or with China, and prevent you from making mistakes that cost others, who found out the hard way, a lot of time and effort.

"这个小组是一个扩展www.chinasuccessstories.com及以下，我们的使命宣言，目的是"帮助你获得额外的杠杆作用做生意或与中国，并阻止你犯错，成本等人发现，该硬的方式，大量的时间和精力。

"Wrong word," he grudgingly conceded. Moping would be better—that would be doing something.

"用错词了，"他狠狠的承认道，乱晃还——那还是有做些事情。

I'm guilty of not appreciating all the little things you do for me.

我错了，因为我忽略了你为我做的一切

That is the sort of thing that children do: habitually mispronounce someone's name in order to irritate them.

这是孩子们所做的那种事情：故意读错某人的名字，以把他们惹恼。

It's ok if you can back up your accusation with hard facts, but otherwise, it's only going to get his hackles raised.

虽然，你可以用铁一般的事实来证明他也错了，但是这样做的后果只会得到对手更强烈的反抗。

It is not wrong for Hallucination to appear, but it is wrong to make decision in it.

幻觉不是你的错，在幻觉中做决定，这就是你的不对了。

SHEILA: Holman, don't make this any harder. It's my fault. I did it.

席拉： 赫门：不要使情况更糟，都是我的错，我做的。

That's why I'm unable to say that they were wrong, but I would like to tell them from now on to not be so hot-headed

所以我不会对他们说你们错了，我只想对他们说以后不论做什么事别那么暴躁。

And, girls, if he has been out on illegitimate business, it's your own fault.

而且，姑娘，他出去做不合法的事，那可是你的错了。

It's my fault for letting you talk me into the implant.

被你说服做植入是我的错

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。