做错

Again, when they fried large-headed fish in oil the Weichuang villagers all added shallot leaves sliced half an inch long, whereas the townspeople added finely shredded shallots, and he thought, This is wrong too.

&此外，未庄的人在炸大头鱼的时候都是加半寸长的葱叶，而城里的人却加切成碎片的葱叶，于是他就想：&未庄人这个也做错了，真可笑！

No matter how careful I am, the estimated timeframes for my projects are always too long.

无论我多小心，我的项目估算时间总是太长，我哪里做错了？

He got two warnings and maybe he will be penalised in the next race if he does something wrong.

他被警告了两次，也许下站比赛他做错了什么会被处罚。

Now, I don't worry if I sand perfectly to the line or not.

现在，我没有做错如果我完美的研磨到线或者不到线。

Where Luce was not wrong was in his famous essay, published in February 1941, that this would be "an American Century".

卢斯没做错的，是他在1941年2月发表的著名文章中说，20世纪将是&美国的世纪&。

Donner : I do something wrong?

我做错什么了吗？

Whatever my wrongdoings, for the sake of my family, please leave my wife and kids alone.

不管我做错了什么，为了我的家庭，请不要再骚扰我的妻子和孩子了。

We could delve into the things that Mr Yang did wrong – antagonising Steve Ballmer, Microsoft's chief executive, by playing pointlessly hard to get, failing to give Yahoo a clear direction, confusing executives etc – but it would miss the point.

我们本可以深入研究杨致远做错的事情——毫无意义地摆谱，惹恼微软首席执行官史蒂夫·鲍尔默；未能给雅虎明确的指引；令高管们不知所措等等——但这不是要点。

And the truth is you never need to sell them, basically. But they could buy a crosssection of American industry, and if a cross section of American industry doesn't work

投资者可能有两件事情可能做错：你可能买入了错误的股票；或者你在错误的时间买入或卖出了股

Did I make a mistake in surrendering blindly to the Call of the Sacred Heart?

我不顾一切地把自己交付给了耶稣圣心的召唤，我做错什么了吗？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。