做蠢事

Therefore, I advise you to stand on ceremony before anyone else and to take pains not to do anything stupid against etiquette lest you give offences or make enemies.

所以我劝告你们要在任何人面前保持礼仪﹐要尽力防止去做任何违反礼仪之蠢事﹐免得你得罪人或树敌。

He is passed consult American CIA decode many times nearly 300 archives, employee that cover this orgnaization or before employee, discover the CIA is doing the folly of a few relatively low end from beginning to end, fail to forecast any great international incident successfully, spend time and energy more on the underplay that topples exotic nation government because of this information orgnaization, is not a flower go up in information of collect enemy state.

他通过查阅美国中心情报局的5万多份解密档案、采访该机构的近300名雇员或前雇员，发现中心情报局始终在做一些较为低端的蠢事，没能成功猜测任何一次重大国际事件，因为该情报机构把时间和精力更多花在了推翻别国政府的秘密行动上，而不是花在搜集敌国情报上。

I still wince at the memory of the stupid thing I do.

我一想起自己做过的蠢事就不由得摇头叹气。

I still wince at the memory of the stupid thing I did .

我一想起自己做过的蠢事就不由得摇头叹气。

I still wince at the memory of the stupid things I did.

我一想起自己做过的蠢事就不由得摇头叹气。

Gets them all scared and crowing about the shit that they did.

让他们为自己曾做过的蠢事害怕和鬼叫

Instead, it embarked on its hubristic folly of annexing the Arab half of Jerusalem and—in defiance of law, demography and common sense—planting Jewish settlements in all the occupied territories to secure a Greater Israel.

以色列不但未留意对方的无动于衷，相反的，还着手去做那傲慢的蠢事：蔑视法律，无视人口统计状况和常识强行并吞了本属于阿拉伯的那半个耶路撒冷，而且在所有已占领土上修建犹太人定居点，试图稳固地建立一个大以色列国。

I told him in so many words that he was foolish to have done that.

我明白无误地告诉他，他做了件蠢事。

In achieving your aim do not do a foolish thing that more than cancels out your achievement.

在达到你的目的时，不要做一笔勾销你的成绩的蠢事。

The talk over lunch was of government idiocies.

午餐时，人们尽议论一些政府做的蠢事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失