做神

However, though it was a gift of God, it could be abused, and if the King turned to evil-doing, the khvarenah would leave him.

然而，尽管它是神的礼物，它也可被滥用，如果国王做了邪恶的事， khvarenah 会离开他。

He does not ask Abram if he would like to have a relationship with him.

神并没有问他：&你是否愿意做我的子民？&

Then Frigg asked this woman if she knew what the Aesir were doing at the assembly. She said that everyone was shooting at Baldr, and moreover that he was unarmed.

Frigg问这个女人，她是否知道聚集的众神在做什么，她回答，所有神向Baldr投掷，可Baldr总是安然无恙。

Can we do another séance?

我们可以再做个降神会吗？

He was cast in the coarsest mould; a stout but sluggish body, yet gracefully carried, with a thick sunburnt neck, dark bushy hair, and dull sleepy blue eyes, which were occasionally lit up with expression.

他是从最粗糙的模型里做出来的，一个大而呆板的身体，态度却非常文雅，一个晒焦了的大脖子，一头浓密的黑头发，一双无神欲睡的蓝眼睛，有时却闪烁出表情，变得明亮。

Through God's love, they become more than conquerors. So can you.

靠着神的爱，他们已经得胜有余了，你也能做得到的。

As the crisis unfolded, Cenarius taught Malfurion all he could and then sought out the other demigods of Azeroth.

面临着危机的展开，塞纳留斯教给玛法里奥所有他能做的事，然后开始搜寻艾泽拉斯大陆上的其他半神。

Yes, this is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: Do not let the prophets and diviners among you deceive you.

万军之耶和华以色列的神如此说：不要被你们中间的先知和占卜的诱惑，也不要听信自己所做的梦

2009" Is about Hangzhou and Qiandao Lake has done a full-depth display, this is not "God of Gamblers II of the surface, but Lake and the Hong Kong story戏份the seamless connection, a number of stars will be this appearance.

家有喜事2009》则对于杭州和千岛湖做了全方位纵深的展示，这次不是《赌神II》的浮光掠影，而是将千岛湖的戏份和香港故事无缝连接，多位明星将在此出镜。

Slums, shabby shelters and beggars, foot-binding women, vegetarian monks, county gentries and so on, all come into the westerners cameras.

当时，贫民窟、燕子窝、小脚妇女、褴褛乞丐、和尚做斋、乡村神会等成为这些来华影像工作者主要捕捉的对象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。