做生意

Using this first pot of gold, Pan sidelined into selling tiles for building exterior s, club management and the stock market.

此后，他陆续做了外墙砖生意、与朋友合伙开酒吧，并开始投资股票并利用&第一桶金&继续生财。

Using this first pot of gold, Pan sidelined into selling tiles for building exteriors, club management and the stock market.

此后，他陆续做了外墙砖生意、与朋友合伙开酒吧，并开始投资股票并利用&第一桶金&继续生财。

You've a brother in San Leandro or Haywards, he's in the milk business.

你有个做奶品生意的弟弟，在圣利安德罗或是海华德。

You ve a brother in san leandro or haywards , and he s in the milk business

你有个做奶品生意的弟弟，在圣利安德罗或是海华德。

During the years after 1904, when the Chartreuse trademark belonged to Compagnie Fermiere de la Grande Chartreuse, the liqueur made by the monks was called "la Tarragone".

太多了，不翻了。再化解一个疑问就暂时为止吧，那就是为什么现在修道院做起生意来了？

Bell young lady is to this explanation, because they are to do dress business, so at ordinary times often the guest asks they help try on.

钟小姐对此的解释为，因为她们是做服饰生意，所以平时经常有客人要求她们帮忙试穿。

The drug business is doing extremely well, thanks in large part to years of de facto subsidy by the perversely misnamed war on drugs.

&毒品生意做的非常好，感谢在大部份多年的事实上的补贴由倒行逆施，命名有误，&战争对毒品。

Second, as you battle mobsters either doing jobs for the family or while taking over businesses, they will occasionally drop health tonic pickups -- usually at opportune times when you really need it.

其次，当你在做家族给予的任务或者因接手了黑手生意而与匪徒大打出手时，他们也会随机的掉落下一些可供拾取的生命恢复剂--通常是出现在你最需要的时候。

Coffin makers and morticians deal only in the newly dead, while men of letters can write on the stale dead of one year, tens of wars, or even hundreds of years ago

棺材店和殡仪馆只做新死人的生意，文人会向一年、几年、几十年、甚至几百年的陈死人身上生发。

Last night a big gunfight broke out between the narc police and pushers in this block,and at last all of the pushers were arrested.

但在美国俚语中，pusher可不是一般的推销员，而是做毒品生意的毒贩子，也就是常说的drug dealer。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。