做生意

"I'm a bond man."

&我在做债券生意。&

But what strikes one most about the Strip chapels, with their wishing wells and stained-glass paper windows and their artificial bouvardia, is that so much of their business is by no means a matter of simple convenience, of late-night liaisons between show girls and baby Crosbys.

许愿池、彩色玻璃纸窗、人造布瓦尔花，拉斯维加斯大道的这些教堂给人印象最深的就是它们所做的那么多生意绝不是为图个方便、为了便于让歌舞女郎和像克罗斯比老弟那样的人在深夜私通。

His father had been at first only a cattle dealer, but always honest and industrious, so that he had made money, and his son, the merchant, had managed to increase his store.

他得到过高级中学结业证书，是他那和善的父亲坚持要他念书的。父亲最初做贩牛生意，为人老成勤俭，赚了不少钱。

The Lamborghini tractors were very reliable and they were built in a very high quality, mainly because over 80 percent of the parts were made inside the factory at Cento, so Ferruccio could asure himself of the best possible quality.

然而在1972年失去了一个重要的客户之后，Ferruccio对自己的事业失去了信心，将公司卖给了做同样生意的Treviglio公司。直到1979年Lamborghini公司一共生产了10000台拖拉机，有26%在国外，国内目前仍维持有8%的数量。

They stopped on the Oregon coast to trade for animal skins.

他们停下来在 Oregon 沿岸做动作皮毛生意。

"Alibaba's target allows the business that the world did not do hard namely, let spread all over in Chinese broad market ' broken silver ' can get together to become hill dene on A Liping stage."

&阿里巴巴的目标就是让天下没有难做的生意，让遍布在中国广阔市场的'碎银子'能够在阿里平台上聚沙成山。&

Why? Probably because oneself are too dewy-eyed others, but, if do not show a person with sincere desire, with preventing others everywhere, does the business want how to be done again?

为什么呢？或许因为自己太轻易相信别人，可是，假如不以诚心示人，以处处防着别人，生意又要如何做呢？

The interested person that do poineering work is fast dial morning paper hot line 966966, relate oneself poineering drop or story, those who participate in poineering service center of our newspaper and medium and small businesses of southwest of bureau of city medium and small businesses to be held jointly " poineering gold drop " selection activity, capture 2000 yuan of large award.

做了10年传统室内装修生意的张德芳称他的创业激情从来没被磨灭，最大的爱好之一就是去书店阅读相关书籍寻找创业灵感，他通常要花大半天时间呆在书店。去年，解放碑某书城里一本介绍网站发展潮流的书籍吸引了张德芳的眼球，他从中翻到一个叫&威客&(Witkey，网上服务者，利用自己的聪明、经验、技能通过网络为其他网友提供服务，并获取收益)的生疏名词。

Yuan a catty duck egg, they can only make 3 angle, and only 10% of the profits it can be easily twisted, broken will not sell in a timely manner, resulting in economic loss; stationery profits, to do the business for at least 10 can 4 yuan earned profits of over 40%, stationery and it will not be bad.

鸭蛋3元1斤，只能赚3角，只有10%的利润，而且容易变质，没有及时卖出就会坏掉，造成经济上的损失；文具的利润高，做10元的生意至少可以赚4元，利润超过40%，而且文具摆着不会坏。

The Carraways are something of a clan, and we have a tradition that we're descended from the Dukes of Buccleuch, but the actual founder of my line was my grandfather's brother, who came here in fifty-one, sent a substitute to the Civil War, and started the wholesale hardware business that my father carries on to-day.

姓卡罗威的也可算是个世家，据家平传说我们是布克娄奇公爵①的后裔，但是我们家系的实际创始人却是我祖父的哥哥。他在一八五一年来到这里，买了个替身去参加南北战争，开始做起五金批发生意，也就是我父东今天还在经营的买卖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。